【Closed】Interpreter (JP) *Fresh graduates welcomed

Job Detail

Interpreter (JP) *Fresh graduates welcomed (30K–70K) (SDG-99330)
ล่าม (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job responsibilities>
This position is responsible for interpreting between Japanese CEO and Thai manager, Thai member, Thai customers
- Mainly in charge of Supporting Japanese CEO and Japanese in Financial department
- Be an Interpreter between Japanese and Thai manager in internal meetings
- Be an Interpreter between Japanese and Thai members in daily tasks
- Interpret the conversation between CEO and government officers regarding labour, legal, and partnership matters
- Translate documents (Thai to Japanese, Japanese to Thai)
- Have to Support some GA tasks
- Other related duties assigned

<ความรับผิดชอบในงาน>
ตำแหน่งนี้รับผิดชอบในการแปลระหว่าง CEO ชาวญี่ปุ่นและผู้จัดการชาวไทย สมาชิกชาวไทย และลูกค้าชาวไทย
- รับผิดชอบหลักในการสนับสนุน CEO และแผนกการเงินชาวญี่ปุ่น
- เป็นล่ามระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและชาวไทยในการประชุมภายใน
- เป็นล่ามระหว่างสมาชิกชาวญี่ปุ่นและชาวไทยในงานประจำวัน
- เป็นล่ามระหว่าง CEO และเจ้าหน้าที่ของรัฐเกี่ยวกับเรื่องแรงงาน กฎหมาย และหุ้นส่วน
- แปลเอกสาร (ไทยเป็นญี่ปุ่น, ญี่ปุ่นเป็นไทย)
- สนับสนุนงาน GA บางอย่าง
- หน้าที่อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องที่ได้รับมอบหมาย


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Female , age 23 - 35 years old
- Bachelor's degree
- At least 2-3 years of working experience as Interpreter, related back office position in any field
- Conversational high level of Japanese (N2)
- Conversational high level of English
- Understand Japanese company culture and working style
<Preferable Skill / Experience>
- working or living experience in Japan
- experience of being an Interpreter for CEO
- experience in being an Interpreter in manufacturing big factory

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: Mueang, Samut Prakan
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri)

About the Benefits
40,000–70,000THB

About the company
Product & Service: Battery for car manufacturing
Business Type: Automobiles / Automobile Parts

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , เพศหญิง อายุ 23 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์ทำงานเป็นล่ามอย่างน้อย 2-3 ปี, ตำแหน่ง back office ที่เกี่ยวข้องในทุกสาขา
- ภาษาญี่ปุ่นระดับการสนทนาสูง (N2)
- ภาษาอังกฤษระดับการสนทนาสูง
- เข้าใจวัฒนธรรมและสไตล์การทำงานของบริษัทญี่ปุ่น
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ประสบการณ์การทำงานหรือการใช้ชีวิตในญี่ปุ่น
- มีประสบการณ์การเป็นล่ามให้ CEO
- มีประสบการณ์การเป็นล่ามในการผลิตโรงงานขนาดใหญ่

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

พื้นที่ทำงาน: เมือง สมุทรปราการ
เวลาทำการ: 8:00-17:00 น.(จันทร์-ศุกร์)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
30,000–70,000 บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: แบตเตอรี่สำหรับการผลิตรถยนต์
ประเภทธุรกิจ: รถยนต์/ชิ้นส่วนรถยนต์