【Closed】Interpreter (EN-TH) / ล่ามภาษาอังกฤษ

Job Detail

Interpreter (EN-TH)
(20K – 40K) (SDG-63206)
ล่ามภาษาอังกฤษ

Duties & Responsibilities:
• Mainly support Interpreting function in Manufacturing site.
• Interpret in general meeting & conference meeting between Thai and Japanese MD
• Interpret during meetings between Thai and Japanese MD
• Translate documents English - Thai and Thai – English
• Coordinate between Japanese management-Thai staff and other departments
• Other tasks as assigned


Necessary Skill / Experience
• Age 25-35 years
• Bachelor’s Degree
• At least 3 years experienced in interpretation in manufacturing field
• Business level in English with TOEIC Score 700 up (Certificated is required) (Listening, Speaking, and Written)
• Having good sense in business or operation
• Proficiency in computer programs: MS Word, Excel, PowerPoint
• Japanese language skill will be advantages


Languages skills
• English : Business Level
• Japanese : None


Workplace Area: Tha Kham , Bangpakong , Chachoengsao
Working Hour: 8:00-17:00
 
About the Benefit
• Salary: 20,000–40,000THB
• Social Insurance
• Uniform

About the allowance
• Transportation allowance
• Housing allowance
• Diligent allowance

About the company
• Business Type: Construction
• Products: Civil and construction service for power industry.


ล่ามภาษาอังกฤษ
(20K – 40K) (SDG-63206)


หน้าที่และความรับผิดชอบ:
• รองรับฟังก์ชั่นล่ามเป็นหลักในไซต์การผลิต
• ล่ามในการประชุมสามัญและการประชุมใหญ่ระหว่าง MD . ของไทยและญี่ปุ่น
• ล่ามระหว่างการประชุมระหว่าง MD . ของไทยและญี่ปุ่น
• แปลเอกสาร อังกฤษ - ไทย และ ไทย - อังกฤษ
• ประสานงานระหว่างผู้บริหารชาวญี่ปุ่น-คนไทยและหน่วยงานอื่นๆ
• งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย


ทักษะที่จำเป็น / ประสบการณ์
• อายุ 25-35 ปี
• ปริญญาตรี
• มีประสบการณ์ด้านล่ามอย่างน้อย 3 ปี ในด้านการผลิต
• ภาษาอังกฤษระดับธุรกิจTOEIC 700 ขึ้นไป (ต้องมีใบรับรอง) (การฟัง การพูด และการเขียน)
• มีไหวพริบดีในธุรกิจหรือการดำเนินงาน
• ความชำนาญในโปรแกรมคอมพิวเตอร์: MS Word, Excel, PowerPoint
• ทักษะภาษาญี่ปุ่นจะพิจารณาเป็นพิเศษ


ทักษะทางภาษา
• ภาษาอังกฤษ : ธุรกิจ
• ภาษาญี่ปุ่น : ไม่มี


• พื้นที่ทำงาน : ต.ท่าข้าม อ.บางปะกง จ.ฉะเชิงเทรา
• เวลาทำการ: 08:00-17:00 น.

เกี่ยวกับผลประโยชน์
• เงินเดือน 20,000–40,000 บาท
• ประกันสังคม
• ยูนิฟอร์ม

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าเดินทาง
• ค่าเช่าบ้าน
• เบี้ยขยัน

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ : ก่อสร้าง
• สินค้า : บริการโยธาและก่อสร้างสำหรับอุตสาหกรรมไฟฟ้า