【Closed】Interpreter & Admin (JP)

Job Detail

<Job Responsibilities>
 General affairs all areas of operation
 Providing administrative support to Japanese staff
 Various support duties for Japanese President
 Coordinate between Japanese management and local staff
 Translate some company’s document and email, etc. from Thai to Japanese and vice versa
 Interpretation in internal meeting and client meeting (1-2 times/week)
 Other tasks as assigned


<Necessary Skill / Experience >
 Thai nationality, Female, 22-30 years old
 Bachelor's degree in any related fields
 At least 2 years working experience as interpreter in any industry
*Fresh graduated is welcome
 Conversational high level of Japanese (Same level as N2 up)
 Conversational middle of English
 Having experience to manage the BOI tasks
 Person who is willing to learn new technical terms


<Preferable Skill / Experience>
 Own car or bike for commuting
 Experience as Interpreter in manufacturing


Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Conversational Level


Workplace Area: Bangpakong, Chacheongsao
Working Hour: 8:00-17:00(Mon - Fri, Alternate Sat)


About the Benefits
Salary: 20,000–30,000THB


About the company
Products: Metal pressing mold, Metal parts for electric appliances, OA equipments and automobiles
Business Type: General Appliances / Electrical Equipment; Automobiles / Automobile Parts;


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<ความรับผิดชอบต่องาน>
 กิจการทั่วไปทุกด้านของการปฏิบัติงาน
 ให้การสนับสนุนด้านการบริหารแก่พนักงานชาวญี่ปุ่น
 หน้าที่สนับสนุนที่หลากหลายสำหรับผู้บริหารชาวญี่ปุ่น
 ประสานงานระหว่างผู้บริหารชาวญี่ปุ่นและพนักงานในท้องถิ่น
 แปลเอกสารและอีเมลของ บริษัท บางแห่งจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นและในทางกลับกัน
 การตีความในการประชุมภายในและการประชุมลูกค้า (1-2 ครั้ง / สัปดาห์)
 งานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
 national สัญชาติไทยเพศหญิงอายุ 22-30 ปี
 ปริญญาตรีในสาขาที่เกี่ยวข้อง
 มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 2 ปีในการเป็นล่ามในอุตสาหกรรมใด ๆ
• ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่
 การสนทนาระดับสูงของญี่ปุ่น (ระดับเดียวกับ N2 ขึ้นไป)
 บทสนทนาตรงกลางของภาษาอังกฤษ
 มีประสบการณ์ในการจัดการงาน BOI
 บุคคลที่ยินดีที่จะเรียนรู้ศัพท์เทคนิคใหม่ ๆ


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ดีกว่า>
 มีรถยนต์หรือจักรยานส่วนตัวสำหรับการเดินทาง
 มีประสบการณ์เป็นล่ามในการผลิต


ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ญี่ปุ่น: ระดับการสนทนา


พื้นที่ทำงาน: บางปะกง, ฉะเชิงเทรา
เวลาทำงาน: 8: 00-17: 00 น. (จันทร์ - ศุกร์, เสาร์อื่น)


เกี่ยวกับประโยชน์ที่ได้รับ
เงินเดือน: 20,000–30,000 บาท


เกี่ยวกับ บริษัท
ผลิตภัณฑ์: แม่พิมพ์กดโลหะชิ้นส่วนโลหะสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าอุปกรณ์ OA และรถยนต์
ประเภทธุรกิจ: เครื่องใช้ทั่วไป / อุปกรณ์ไฟฟ้า; รถยนต์ / ชิ้นส่วนยานยนต์;