【Closed】General Manager(Medical Assistant Department) (JP)

Job Detail

<Job Responsibilities>
- Report sales date and patient number to Japanese Manager
- Interpret language between Japanese patients and Thai doctor
- Claim documents and information for an insurance company and other medical assistance company
- Medical interpretation and translation services for Japanese patients
- Processing of billing documents and medical information for insurance companies and medical assistant companies
* will be required to work in Bangkok for 2 weeks, Prachinburi for 1 week and Ayutthaya for 1 week in a month.
* Travel allowance and accommodation in Prachinburi and Ayutthaya will be provided by the company

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female, age 30-50 years old
- Bachelor’s degree
- Working Experience in Medical institution
- Business level of Japanese (N2 up)
- Conversational middle level of English (documents written in English)
- Can work Bangkok (2weeks) and Prachinburi (1 week) and Ayutthaya(1week)
* Company will support accommodation for Prachinburi and Ayutthaya

<Preferable Skill / Experience>
- Experience as medical interpreter
- Having certificate as Nurse

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level

Workplace Area: Bangkok & Ayutthaya & Prachinburi
Working Hour: 9:00-18:00(<Mon-Fri>9:00-18:00 <Saturday> 9:00-12:00 (2 times a month) *For probation period every Saturday*)

About the Benefits
Salary: 40,000–60,000THB

About the company
Products: Interior components for automobiles
Business Type: Automobiles / Automobile Parts;


<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- รายงานวันที่ขายและหมายเลขผู้ป่วยต่อผู้จัดการชาวญี่ปุ่น
- ล่ามภาษาระหว่างผู้ป่วยชาวญี่ปุ่นและแพทย์ชาวไทย
- เอกสารเคลมและข้อมูลของบริษัทประกันและบริษัทช่วยเหลือทางการแพทย์อื่นๆ
- บริการล่ามและแปลทางการแพทย์สำหรับผู้ป่วยชาวญี่ปุ่น
- การประมวลผลเอกสารวางบิลและข้อมูลทางการแพทย์ของบริษัทประกันและบริษัทผู้ช่วยแพทย์
* จะต้องทำงานในกรุงเทพฯ 2 สัปดาห์ ปราจีนบุรี 1 สัปดาห์ และอยุธยา 1 สัปดาห์ในหนึ่งเดือน
* ค่าเดินทางและค่าที่พักปราจีนบุรีและอยุธยา ทางบริษัทเป็นผู้จัดหาให้

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 30-50 ปี
- ปริญญาตรี
- ประสบการณ์ทำงานในสถาบันการแพทย์
- ระดับธุรกิจภาษาญี่ปุ่น (N2 ขึ้นไป)
- สนทนาระดับกลางของภาษาอังกฤษ (เอกสารที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ)
- สามารถทำงานได้ในกรุงเทพฯ (2 สัปดาห์) และปราจีนบุรี (1 สัปดาห์) และอยุธยา (1 สัปดาห์)
*บริษัทจะสนับสนุนที่พักปราจีนบุรีและอยุธยา
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์การเป็นล่ามทางการแพทย์
- มีใบรับรองการเป็นพยาบาล

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

พื้นที่ทำงาน : กรุงเทพ อยุธยา และปราจีนบุรี
เวลาทำการ: 9:00-18:00 (<จันทร์-ศุกร์>9:00-18:00 <วันเสาร์> 9:00-12:00 (เดือนละ 2 ครั้ง) *ช่วงทดลองงานทุกวันเสาร์*)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 40,000–60,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์: ส่วนประกอบภายในสำหรับรถยนต์
ประเภทธุรกิจ: รถยนต์ / อะไหล่รถยนต์;