【Closed】English Interpreter (1 year contract)

Job Detail

Job Responsibilities
English Interpreter
・Translate the written word. Thai to English / English to Thai.
・Translate a speech or lecture during a meeting conversation. Thai to English / English to Thai.
・Translate speech during in-line conversations between customers and employees, as individuals or groups.
・Attend meetings and take notes with other departments in internal meetings and meetings with remote clients.
・Provide knowledge and assistance to personnel within the organization in terms of language skills. Writing an email response in English.
・Preparation of information documents, reports, contracts, requirements agreement with the customer.
・Cooperate with the company's policy. in terms of quality systems, occupational health and safety, and the environment regularly.

ความรับผิดชอบต่อหน้าที่
ล่ามภาษาอังกฤษ
・แปลคำที่เขียน ไทยเป็นอังกฤษ / อังกฤษเป็นไทย
・แปลคำพูดหรือการบรรยายในระหว่างการสนทนาในการประชุม ไทยเป็นอังกฤษ / อังกฤษเป็นไทย
・แปลคำพูดระหว่างการสนทนาอินไลน์ระหว่างลูกค้าและพนักงาน ทั้งแบบรายบุคคลหรือแบบกลุ่ม
・เข้าร่วมการประชุมและจดบันทึกกับแผนกอื่นๆ ในการประชุมภายในและการประชุมกับลูกค้าระยะไกล
・ให้ความรู้และความช่วยเหลือแก่บุคลากรภายในองค์กรในด้านทักษะทางภาษา การเขียนอีเมล์ตอบกลับเป็นภาษาอังกฤษ
・จัดทำเอกสารข้อมูล รายงาน สัญญา ข้อกำหนดข้อตกลงกับลูกค้า
・ให้ความร่วมมือกับนโยบายของบริษัท ทั้งในด้านระบบคุณภาพ อาชีวอนามัยและความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อมอย่างสม่ำเสมอ

Necessary Skill / Experience
• Age 28-40 years
• Any gender
• Bachelor’s degree in Faculty of Humanities and Social Sciences in English Major or any related field.
• At least 1 year experienced in Interpreter by English from any manufacturing.
• Business level in English with TOEIC Score 700 up (Certificated is required) (Listening, Speaking, and Written)
• Having good sense in business or operation
• Proficiency in computer programs: MS Word, Excel, PowerPoint

Languages skills
• English : Business Level
• Japanese : None

Workplace Area: WHA Eastern Seaboard Industries estate
Working Hour: 8:00-17:00(Mon - Fri)
 
About the Benefit
• Salary: 30,000–45,000THB
• Social Insurance
• Social Security Insurance
• Accidental and Health insurance OPD/IPD

About the allowance
• House Allowance:
• Language fee: TOEIC

About the company
• Business Type: Clean Room system
• Products: Full construction Service

ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 28-40 ปี
• เพศใดก็ได้
• วุฒิปริญญาตรี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สาขาภาษาอังกฤษ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
• มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในด้านล่ามเป็นภาษาอังกฤษจากการผลิตใดๆ
• ระดับธุรกิจภาษาอังกฤษ ด้วยคะแนน TOEIC 700 ขึ้นไป (ต้องมีใบรับรอง) (การฟัง การพูด และการเขียน)
• มีไหวพริบที่ดีในการดำเนินธุรกิจหรือการดำเนินธุรกิจ
• ความเชี่ยวชาญในโปรแกรมคอมพิวเตอร์: MS Word, Excel, PowerPoint

ทักษะด้านภาษา
• ภาษาอังกฤษ : ธุรกิจ
• ภาษาญี่ปุ่น : ไม่มี

สถานที่ทำงาน: นิคมอุตสาหกรรมดับบลิวเอชเอ อีสเทิร์น ซีบอร์ด อินดัสทรีส์
เวลาทำการ: 8:00-17:00 น.(จันทร์ - ศุกร์)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
• เงินเดือน: 30,000–45,000บาท
• ประกันสังคม
• ประกันสังคม
• ประกันอุบัติเหตุและสุขภาพ OPD/IPD

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• เบี้ยเลี้ยงบ้าน:
• ค่าภาษา: TOEIC

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ : ระบบห้องคลีนรูม
• สินค้า : บริการรับเหมาก่อสร้างครบวงจร