ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไป (ภาษาญี่ปุ่น) (30K–55K) (SDG-132772)

Job Detail

<ความรับผิดชอบในงาน>
เพื่อสนับสนุนงานล่าม 40% และเลขานุการ/แอดมิน 60% และงานเฉพาะกิจอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
ล่าม/นักแปล 40%
- จัดการการแปลและจัดทำรายงาน/การนำเสนอ (ไทย–ญี่ปุ่น และญี่ปุ่น–ไทย)
- จัดให้มีล่ามระหว่างผู้จัดการทั่วไป (ไทย) และกรรมการผู้จัดการใหญ่ (ญี่ปุ่น)
เลขานุการ/ธุรการ 60%
- ประสานงานการจองโรงแรมและร้านอาหารสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ การประชุม และกิจกรรมขององค์กร
- ให้การต้อนรับและช่วยเหลือผู้เยี่ยมชมการตรวจสอบ เพื่อให้มั่นใจว่าการจัดเตรียมการเยี่ยมชมและการสนับสนุนด้านการบริหารเป็นไปอย่างราบรื่น
- วิเคราะห์และรวบรวมข้อมูลและประสานงานกับแผนกอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
- ให้การสนับสนุนที่ครอบคลุมแก่ผู้จัดการทั่วไปชาวไทยและผู้จัดการชาวญี่ปุ่นในสายงานต่างๆ รวมถึงฝ่ายทรัพยากรบุคคล ฝ่ายธุรการ กฎหมาย การปฏิบัติตามกฎระเบียบ การควบคุมภายใน และการขายทั้งในและต่างประเทศ
- ประสานงานกับบุคคลภายนอก เช่น ที่ปรึกษากฎหมาย ที่ปรึกษาภายนอก และหน่วยงานของรัฐ


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , เพศหญิง อายุ 23 - 35 ปี
- วุฒิปริญญาตรี - มีประสบการณ์ด้านล่าม, นักแปล อย่างน้อย 1 ปี ผู้ดูแลระบบหรือเลขานุการ
- การสนทนาระดับสูงถึงระดับธุรกิจในภาษาญี่ปุ่น (JLPT N2/N1) เพื่อเป็นล่าม/ผู้แปลและสนับสนุนการจัดการชาวญี่ปุ่น
- สนทนากลางเป็นภาษาอังกฤษ (อีเมลและเอกสาร)
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- จบเอกภาษาญี่ปุ่น
- หากมีประสบการณ์การทำงาน/เรียนที่ประเทศญี่ปุ่นจะพิจารณาเป็นพิเศษ
- มีประสบการณ์ในบริษัทผู้ผลิตของญี่ปุ่น
- สามารถเข้าร่วมสมัครได้ทันทีหรือเร็วก็ได้

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

พื้นที่ทำงาน: บางปู สมุทรปราการ
เวลาทำการ: 8.00-17.00 น.(จันทร์-ศุกร์ (เสาร์ 2 วันต่อเดือนขึ้นอยู่กับปฏิทินของบริษัท))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
30,000–55,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: การผลิต : ปะเก็น ซีล (ออยซีล) (โอริง)
ประเภทธุรกิจ: ยาง / เรซิน / พลาสติก; ไฟเบอร์ / ผ้า / สิ่งทอ;