インドネシア バリ 営業・営業アシスタント・営業事務 他新着求人

該当する求人は0件です。
近い条件の求人は 251 件あります。

別エリア同じ条件の求人251

1-20 / 251 件
  • 営業マネージャー/電子・半導体専門商社

    • INR 180,000 - 250,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <仕事内容> ・日本人顧客(経営層)との関係構築および維持 ・日本企業とのビジネス拡大戦略の立案・実行 ・経営層向けのレポートやプレゼン資料の作成 ・新規事業開発において本社と密接に連携 ・業界動向の分析による新たなビジネスチャンスの特定 ・顧客との価格や契約条件の交渉 <必須スキル・経験> ・法人営業経験(製造業または商社であれば尚可) ・ビジネスレベルの英語力 <歓迎スキル・経験> ・長期的にインドで勤務できる方 ・自発性・起業家精神のある方 ・インドまたは海外での生活経験

    求人ID:SDG-122242
  • 営業マネージャー(不動産/ジャカルタ)

    • IDR 50,000,000 - 60,000,000
    • インドネシア ジャカルタ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 インドネシア現地のビルオーナーへ新規営業を行って頂きます。 【職務詳細】 ◆ビルオーナーとの新規商談 ◆インドネシア人スタッフのマネジメント ◆ダイレクター(現地責任者)、海外部門統括責任者へのレポート ◆その他事業付随業務 【必須スキル】 ◆インドネシアの不動産関連業界で営業経験をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーションが可能なインドネシア語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆現地財閥企業とコネクションをお持ちの方

    求人ID:SDG-109119
  • 【現地の環境で成長できる】営業担当※プラチンブリ勤務

    • THB 60,000 - 80,000
    • タイ その他
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・既存顧客へのルート営業 ・見積もり作成(原価計算、コストシミュレーション含む) ・図面(2D中心)の確認と仕様理解、社内技術部門との調整 ・生産部門や品質管理部門との社内連携(納期・品質のフォローアップ) ・顧客訪問(週1~2回程度、社用車利用) ・上長への営業報告、その他付随業務 【組織】 全体:約200名(内日本人4名) レポートライン:日本人MD 【語学】 ・英語:日常会話レベル(社内コミュニケーション) ・タイ語:日常会話レベルもしくは習得の意欲 【必須要件】 ・数字や図面に抵抗がなく、基本的な計算能力がある方(図面読解をして見積もり計算するために必要) ・タイ語:習得する意欲 ・タイで運転可能な方 【歓迎要件】 ・技術的なバックグラウンドを持っている方 ・オーダーメイド品の製造業での営業経験 ・タイ語:日常会話レベル(社内連携) ・2DCAD図面が読める 【人柄】 顧客要望に対し柔軟な思考で解決策を思いつける方

    求人ID:SDG-123544
  • 【ダクト・設備の営業で安定して働きたい人】営業担当※チョンブリ勤務

    • THB 60,000 - 100,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・日系顧客との関係維持、強化、拡販営業 ・営業担当として客先への訪問 (入社当初は、技術部門の日本人と同行しますが、慣れてきてからは1人で訪問して頂きます) ・顧客のプロジェクトスケジュールを把握して受注獲得を行う ・受注後は、製造部門やその他部門と連携及びコーディネートを行う ・関連部署と顧客間の納期調整 ・トラブル、クレーム時、窓口としての日本人対応 ・その他、日本人社長からの業務 【組織】 全体:約90名 チーム:約2名 レポート:社長 【語学】 ・英語:日常会話レベル(社内コミュニケーション) ・タイ語:あれば尚良し(社内コミュニケーション) 【その他】 ・社有車貸与有り(営業活動及び通勤時に使用可能) 【必須要件】 ・建築業界、設備業界で施工管理や図面管理などの技術的なバックグラウンドがある方 ・営業としてキャリアを築きたい人(営業未経験応募可能) ・英語:日常会話レベル(社内コミュニケーション) ・タイ国内での自動車運転免許保持もしくは、入社後に運転免許を取得する意思 【歓迎要件】 ・ダクトの製作図面が読める方 ・タイ国内での対面面接が可能な方

    求人ID:SDG-117428
  • 【技術営業で次のキャリアを築きたい方】営業担当※チョンブリアマタ勤務

    • THB 65,000 - 100,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・日系既存顧客への定期訪問・関係構築(既存比率:7割) ・新規顧客(主に日系+今後はローカル開拓)の開拓、提案(3割) ・技術部門やタイ人営業と連携したソリューション型営業 ・見積作成・納期管理・受発注に関わる業務調整 ・顧客要望のヒアリングと社内連携 ・月間で30~40社を重点フォロー、1日2~3社を訪問(社用車利用、自走) 【組織構成】 全体従業員:約100名以上 レポートライン:営業GM(日本人) 【言語・レベル】 タイ語:習得意欲があれば尚可 英語:読解レベル 【必須要件】 ・3年以上製造業における営業経験もしくは技術部門での顧客対応経験(営業未経験可) ・顧客との折衝能力、基本的なビジネスマナー(ビジネスメール、対面対応) ・タイ語習得意欲 ・タイ国内での運転免許保持、もしくは運転する意思がある方 【歓迎要件】 ・機械、金属加工など、加工業界の知識、経験 ・技術営業経験またはソリューション営業の経験 ・タイ語日常会話レベル以上(業務連携のスピード向上に繋がります)

    求人ID:SDG-120205
  • 【英語を活かしてASEANで活躍】海外営業(食品)

    • THB 50,000 - 72,000
    • タイ バンコク
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ー仕事概要 海外営業としてASEAN顧客の既存深耕と新規営業をご担当いただきます。主に市場調査力(ターゲット選定)や情報収集力(顧客の課題発見、解決策提案)が重要になります。 ー仕事内容 ・既存顧客との受注対応、関係構築 ・顧客との納期や値段交渉 ・見積や提案資料など関連書類の作成 ・市場調査(ターゲット選定、開拓) ・定期的な海外出張(ベトナム、マレーシア、インドネシア、フィリピンなど) ・現地代理店との顧客訪問 ・レポート作成 ・顧客のニーズ掘り起こし、適切な解決策の提案 ・契約交渉および締結 ・販売予測や営業目標の計画および実行 ・自社製品およびサービスに関するプレゼンテーション ・業界トレンドおよび競合他社調査 【組織】 部署:ローカルスタッフ3名 レポート:日本人マネージャー/タイ人営業マネージャー 【語学】 英語:ASEAN顧客との商談で使用 【求めている人物像】 ・関係各所と円滑に関係地を構築できる方 ・顧客のニーズを解像度高く収集して、適切な解決策を提案できる方 【必須要件】 ・四年制大学を卒業している方(ワークパーミット発行のため) ・業界問わず法人営業経験2年以上 ・英語ビジネスレベル(海外とのコミュニケーションで必要) 【歓迎要件】 ・ASEAN地区での実務経験 ・ASEAN地区の食品業界に関する十分な知識があること ・ASEAN地区の食品業界従事者との広いネットワークがあること

    求人ID:SDG-123384
  • 【業界未経験可】営業(機械部品)※チャチュンサオ勤務

    • THB 60,000 - 80,000
    • タイ チャチューンサオ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 機械部品の営業をご担当いただきます。 ・クライアントの日本人からの問い合わせ対応 ・既存クライアントとの良好な関係構築 ・加工品や特殊な製品に関しての受発注業務  基本的には事務員の方が受発注 ・見積もり業務、書類へのサインバック及び回収業務 ・定期訪問(1日数社)し、情報収集(マーケティング) 【組織】 全体:約210名 配属先:約8名 レポートライン:日本人GM 【語学】 タイ語:日常会話レベルもしくは学習意欲(社内コミュニケーション) 英語:日常会話レベル(顧客とのメールやり取り) 【必須要件】 ・製造、商社、物流系の営業経験が5年以上(BOI要件) ・営業時、自走出来る方(タイでの運転免許取得必須) ・タイ語:日常会話レベル以上もしくは入社後学ぶ意欲 ・英語:日常会話レベル(顧客とのメールやり取り) 【歓迎要件】 ・鉄鋼、特殊鋼業界での営業経験 ・タイ語:ビジネスレベル ・日系企業特有のきめ細かな対応ができる方 【求める人物像】 ・真面目に教えられた事を素直に実行出来る方 ・タイ語、製品への学習意欲がある方

    求人ID:SDG-112223
  • BPO事業管理者(マネージャー職)

    • VND 60,000,000 - 80,000,000
    • ベトナム ハノイ
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    【求人概要】 大手BPO企業のベトナム現地法人で、BPO業務管理者職を募集いたします。 【業務内容】 スタッフへの、日本語での業務指導、品質管理、顧客との渉外、担当営業と共に新規業務の受け入れ、及び既存業務の損益管理、日本のグループ会社との業務連携等を行っていただきます。 【具体的な業務内容】 ・日本大手Eコマースサイトのバックオフィス業務を担当する部署の統括 ・日本人及びベトナム人リーダー/スタッフへの業務指示、進捗管理 ・担当案件の品質と収支、工数の管理 ・顧客対応(クライアント企業様とのやりとり) ・スタッフの採用、育成・指導、人事評価 ・新規案件受け入れ・構築 ・自部署の総括管理(職場環境、セキュリティ、人的面など) 【ポイント】 ・業界に先駆けて設立されたネットサポート専業会社です! ・語学不問!語学力に自信がない方でも応募歓迎です! ・現地採用の実績も多く、初めての海外でも安心して就業できます! 【必須条件】 ・4年制大学卒業以上 ・3年以上の社会人経験をお持ちの方 ・スタッフのマネジメント、リーダー経験をお持ちの方 ・Microsoft Office(Word/Excel/PowerPointなど)の使用経験 【歓迎条件】 ・BPO業界での実務経験 ・Eコマースサイト運用、Web広告に関する知識 ・顧客との渉外、業務調整、工数管理の経験

    求人ID:SDG-120423
  • 総合電子商社 営業(番号168430)

    • CNY 15,000 - 30,000
    • 中国 上海
    • 商社・運輸・貿易業界

    【職務内容】 ■販売計画を策定し、販売目標を達成する ■新規市場を開拓し、新規・既存顧客の開発・維持を行い、顧客ファイルを構築する ■顧客との連絡、見積もり、発注、契約・注文書の締結を担当し、出荷の督促、照合、代金回収を行う ■日常的な顧客訪問を通じて顧客ニーズや新規プロジェクト開発を把握し、技術交流とサポートを提供するとともに、対応製品を提案し、販売予測を適切に行う 【魅力】 ★産業構造や生活様式に様々な変革をもたらし、新たな対応分野も急速に広がっている! ★今後は東アジアや東南アジア地域にも販売拠点を拡充する予定! ★広大なアジアの市場における事業基盤を確立している! ★注目度が高い! ★個人業績が給与に反映される! 【必須条件】 ■大卒以上 ■中国語日常会話レベル ■半導体関連のメーカー、商社経験者 ■営業経験あり ■半導体来料の加工、製造知識がある方 ★20代後半~30代後半の方が活躍中! ※キーワード:中国日系企業就職 中国勤務 リクルート中国就職支援 無料斡旋サービス

    求人ID:DG-168430
  • メディア会社 EC営業(番号163270)

    • CNY 10,000 - 20,000
    • 中国 上海
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    【職務詳細】 ■会社の戦略目標に基づいて、年間プロジェクト販売指標を作成し、達成できるようプロジェクトをリード ■プロジェクト全体のコスト予算立案及びコスト管理 ■プロジェクト全体計画(全体的店舗の計画、マーケティング、プロモーション、顧客関係などの管理 ■各プラットフォームのオンライン業務関係を管理・調整し、継続的な成長しに取り組む ■業務関連のマーケティング活動の実行と協力、店舗販促キャンペーンの企画と実施 ■社内外の広報、クライアントとの折衝業務 ■店長候補人材のチーのム、人材育成企画の立案 ■プロジェクト推進におけるその他の緊急トラブルの確認および対応 【必須条件】 ■大卒以上 ■中国語は日常会話レベル ■3~5年間のEC業界経験をお持ちの方 ■EC運営のの各プロセスの知見をお持ちの方 ■運営環境、広告業界に詳しい方 【求める人物像】 ■数字への敏感度が高い方 ★20代~30代半ばの方が活躍中! ※キーワード:中国日系企業就職 中国勤務 リクルート中国就職支援 無料斡旋サービス EC 営業職

    求人ID:DG-163270
  • 営業(不動産/ジャカルタ)

    • IDR 25,000,000 - 35,000,000
    • インドネシア ジャカルタ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 日系企業向けのテナント営業を行って頂きます。 【職務詳細】 ◆既存日系テナントとのリレーション業務 ◆新規開拓営業(ジャカルタ市内) ◆その他諸業務 【必須スキル】 ◆法人営業経験を3年以上お持ちの方 ◆業務上コミュニケーションな英語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆賃貸やホテルへの営業経験をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーションなインドネシア語力をお持ちの方

    求人ID:SDG-110667
  • 【将来の幹部候補採用】法人営業(合成樹脂、ラヨーン・マプタプット勤務)

    • THB 80,000 - 95,000
    • タイ ラヨーン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・タイ国内の既存営業を担当、技術サポートチームとお客様を訪問(社有車使用可能) ・既存顧客との関係性の構築、一部新規開拓有り ・国外営業、輸出先開拓(新規開拓) ・部下(タイ人スタッフ)の育成*日本人営業部長と共に ・部下や営業数字の管理、設定 ・その他、トップマネジメントからの業務 【組織】 ・全体は約150名程度 ・レポート先は日本人営業部長 【語学】 ・英語日常会話レベル以上 (社外及び社内コミュニケーションで使用) ・タイ語日常会話レベルあれば尚良し (社内コミュニケーションで使用) 【求める人物像】 ・製造業での法人営業経験 ・既存営業や拡販営業での実績 【必須要件】 ・法人営業経験 ・日常英会話(英語でのメールやり取り含む) ・ラヨーン市内を巡回している会社バスもしくは自走通勤が出来る方 ・タイでの運転免許(入社後、取得する意思があれば問題ありません) 【歓迎要件】 ・タイ語日常会話レベル以上 *スタッフのほとんどは英語を話すことが出来ません。 ・将来的に幹部になる意欲 ・樹脂や合成樹脂、プラスチック樹脂関連商材の取り扱い経験

    求人ID:SDG-105350
  • 営業(製造/カラワン)

    • IDR 40,000,000 - 60,000,000
    • インドネシア カラワン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 日系自動車メーカーを中心に営業活動を担当いただきます。 【職務詳細】 ◆クライアントの需要の調査および分析 ◆新規開拓営業 ◆営業の目標立て、営業戦略立て ◆営業に付随する事務作業 ◆その他諸業務 【必須スキル】 ◆営業経験を5年以上お持ちの方 ◆自動車関連業界で経験をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーションが可能な英語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆完成車メーカー、Tier1とのネットワークをお持ちの方

    求人ID:SDG-123012
  • 【語学不問!青天井の高額コミッション制度あり】HRコンサルタント/リクルーター(人材)

    • THB 50,000 - 70,000
    • タイ バンコク
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    【業務内容】 日本市場のグローバル企業を対象としたリクルーティング支援で業務内容としては下記になります。 ・両面型の人材紹介営業となります。 (法人クライアント;日本にある外資系企業、個人クライアント;世界各国に住んでいる日本の外資系企業で働きたい方) ・クライアントからの依頼に基づき戦略的にサーチ、コンタクトを行い、候補者にクライアントの価値を遡及し一気通貫で入社までのサポートを行う ・顧客や候補者に寄り添い採用のためのコンサルティングやキャリアコンサルティングの実施 【組織】 全体:14名(うち日本人13名) レポートライン:日本人 【求めている人物像】 高い目標達成意欲のある方 【必須条件】 下記2つのいずれかは、VISA取得条件で必須 ・大学卒業学部と就業内容が一致している場合、就業経験2年以上 ・接客、営業経験が5年以上 ※合算年数で問題ございません。 ・語学:不問 ※社内システムや契約書は英語になります。 ・自身の成長に価値を感じられる方 ・チームで何かを達成することが好きな方 【歓迎条件】 ・高い目標達成意欲のある方

    求人ID:SDG-109249
  • 【タイ語話者限定】営業/コンサルタント(Eコマース)

    • THB 60,000 - 70,000
    • タイ バンコク
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    【会社概要】 弊社はウェブ制作、デザイン制作、デジタルマーケティング、SNS運用などを主軸に事業を行っています。 【職務概要】 コンサルタントとして、取引先拡大のための営業活動全般及びサービス導入後のフォローアップをお任せします。 具体的には、 ・クライアントとのアポイント (既存顧客のフォローアップ及び新規顧客の開拓両方をお任せします) ・ サービス導入後のフォロー ・ ECサイトでの顧客商品の売上を伸ばすためのマーケティング手法の開発・提案 ・タイ人従業員、日本人従業員の通訳 ・その他指示された業務 ※商談は6-7割がWeb、3-4割程度が訪問です。 ※訪問時はタクシーを含む公共交通機関での移動が基本です。 (実費全額支給) 【言語】 タイ語日常会話~准ビジネスレベル (クライアントとのやり取りや、社内のタイ人と日本人のやり取りで使用いただきます) 【必須要件】 ・タイ語准ビジネスレベル ・就業経験3~5年以上(Visa要件のため) 【歓迎要件】 ・eコマース、IT業界、ソーシャルメディアに関する業務経験 ・タイでのデジタルマーケティングの業務経験

    求人ID:SDG-100946
  • 総務・営業サポート

    • INR 200,000 - 300,000
    • インド バンガロール
    • 金融業界(資産運用/銀行/保険/不動産 他)

    <業務内容> ・総務・事務業務:出張手配・旅費精算、来客対応などのオフィスサポート ・秘書業務:日本人マネジメントのサポート、資料作成・翻訳など ・営業サポート:口座開設サポート、問い合わせ対応窓口など <Necessary Skill / Experience > ・社会人経験2年以上 ・日常会話レベルの英語力 ・業務は多岐にわたるのでマルチタスクに強みのある方 <Preferable Skill / Experience> ・秘書・総務の実務経験 ・インドや海外での就業経験

    求人ID:SDG-123375
  • 物流営業(海外輸送商業貨物&引越)

    • INR 136,000 - 165,000
    • インド バンガロール
    • 商社・運輸・貿易業界

    ロジスティクスに関わる幅広い事業のなか、同ポジションでは自動車・輸送機器・電子機器業界をはじめとした商業貨物(主に海外輸送等)の案件が5割、海外引越等のBtoB/BtoC向け案件が5割程度の予定です。 ・日系企業、日本本社からのロジスティックスに関わる問い合わせ&案件対応及び、ローカルスタッフのプロジェクトマネジメント及び進捗管理等(見積もり作成やロジスティックスに関わる質問への回答等はローカルスタッフがサポートいたします) ・引越下見、引越作業立会い(対日本人顧客の通訳) ・商業貨物/海外引越 日系企業顧客の新規開拓、既存フォロー営業 ・トラブル発生時の日本語でのトラブル対応 ・現地ローカルスタッフとの各種調整 ・単発案件の進捗管理 ・訪問、ニーズのヒアリング、サービス提案、商工会の集まりなどへの出席、関係構築 <Necessary Skill / Experience > ■職種・業種未経験者も応募可能! ・3年以上就業が可能な方 ・日常会話レベルの英語力 ・心身ともに健康で、明るく前向きな姿勢のある方 <Preferable Skill / Experience> ・物流業務の経験がある方(メーカー、商社、フォワーダー等) ・インド他、海外での就業経験がある方 ・営業または接客業に従事した経験 ・コミュニケーション力が高く、柔軟に対応できる方 ・複雑な事象をシンプルに捉え、スムーズに業務を進められる方

    求人ID:SDG-119508
  • 【営業経験者歓迎】法人営業(オートリース、バンコク拠点)

    • THB 60,000 - 80,000
    • タイ バンコク
    • 金融業界(資産運用/銀行/保険/不動産 他)

    【業務内容】 タイ人営業、アシスタントと協力して日系顧客と良好な関係を構築することが大切です。 ・既存顧客対応および新規顧客開拓・事業拡大 ・既存顧客の契約更新やアップセル、新規開拓(半々) ・日系顧客対応(主に1次対応) ・市場動向資料作成、報告 ・書類作成、業務フロー、社内外の調整を伴うアフターセールス業務 *営業時社用車、ドライバー付き *VISA・ワークパーミット支給(費用自己負担) 入社頂いた後の更新費用は企業様にて負担しております。 【顧客】 日系企業全般 【必須条件】 ・大学卒以上 ・タイでの営業経験2年以上 ・英語日常会話レベル(社内コミュニケーション、一部お客様とのやり取り) 【歓迎条件】 ・タイでの法人営業経験2年以上 ・製造業界を顧客とした営業経験 ・英語を業務上使用した経験がある方 ・タイでの就業経験がある方 【求める人物像】 ・end to endセールスができる方 ・協調性がありチームで活動できる方

    求人ID:SDG-119271
  • 雑貨メーカー 営業職 (番号155315)

    • CNY 22,000 - 40,000
    • 中国 広東
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【仕事内容】 玩具、日用雑貨等の営業業務及び生産管理、お客様に出荷するまでの一連の関連業務全般対応 ■案件受注 ■顧客の日本本社にて打ち合わせ ■OEM工場を探す ■生産(生産管理)⇒主に自社工場の納期管理等。 ■出荷・税関対応 ※お客様が出張で生産状況確認に来られるので、工場案内・接待もあり 【魅力】 ★会社が借り上げ住宅を支給する! ★営業車あり! ★渡航費用負担! ★成果の分だけインセンティブやボーナスに反映されます! 【必須条件】 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■中国語ができる方 ■営業経験、または営業職へのやる気がある方 【求める人物像】 ■コミュニケーション能力ある方 ■人当たりがいい方 ■タフな方 ★20代半ば~30代の方が活躍中! ※キーワード:中国日系企業就職 中国勤務 リクルート中国就職支援 無料斡旋サービス 営業

    求人ID:DG-155315
  • 【語学力不問】デジタルマーケティング会社 広告営業 (番号140811)

    • CNY 18,000 - 30,000
    • 中国 上海
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    【職務詳細】 ■新規お客様開拓 ■既存お客様のフォロー ■顧客のオンライン広告のニーズを正確に理解し、顧客からの問い合わせに答え、メディア、プレゼンテーション、見積もりなどの一連の提案業務 ■プロジェクト進行中と最終段階までのフォロー 【魅力】 ★成長が速い企業、自身の発想で挑戦できる機会がある! ★社内雰囲気が良く、新情報収集が速い! 【必須条件】 ■大卒 ■広告、インターネット、消費財、金融などの業界経験者 ■EC業界に詳しい、新規開拓に興味がある方 ■PPT、EXCLEできる方 【求める人物像】 ■コミュニケーション能力が高い方 ■学習意欲が高い方 ★20代半ば~30代の方が活躍中! ※中国日系企業就職 中国勤務 リクルート中国就職支援 無料斡旋サービス 広告営業 メディア

    求人ID:DG-140811