Job Description
Interpreter & Translator (JP) (30K-46K) (SDG-82692) ล่ามและผู้แปลภาษา (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) <Job Responsibilities> - Visit client site with Japanese MD or Japanese Manager for interpretation of meeting - Attend internal meeting to interpret conversation between Japanese and Thai staff - Translate some documents to Japanese - Support Japanese MD to research Japanese software system - Other duties assigned *Visit client around 2 times per week (no need to drive) *Area; Bangkok, Chonburi, Rayong and Ayutthaya <Necessary Skill / Experience > - Thai nationality, Male, Female, age 25-35 years old - Bachelor's degree - At least 3 years of working experience as Japanese Interpreter in any industry - Conversational high level of Japanese (N2 up) - Conversational level of English - Person who has strong communication skills - Person who is flexible to work beyond job description <Preferable Skill / Experience> - Business level of Japanese - Working or Studying experience in Japan Languages skills English: Conversational level Japanese: Conversational level Workplace Area: BTS Phloen Chit, Bangkok Working Hour: 9:00-17:30(Mon - Fri (Sat: None)) About the Benefits Salary: 30,000–46,000THB About the company Products: Accounting consulting service Business Type: IT Solutions / IT Consulting;Consulting;Auditing Firm / Accounting Firm;
Job Requirement
ล่ามและผู้แปลภาษา (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) (30K-46K) (SDG-82692) <หน้าที่ความรับผิดชอบ> - เยี่ยมชมเว็บไซต์ลูกค้ากับ MD ชาวญี่ปุ่นหรือผู้จัดการชาวญี่ปุ่นเพื่อตีความการประชุม - เข้าร่วมการประชุมภายในเพื่อแปลบทสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่นและชาวไทย - แปลเอกสารบางส่วนเป็นภาษาญี่ปุ่น - รองรับ MD ภาษาญี่ปุ่นในการวิจัยระบบซอฟต์แวร์ภาษาญี่ปุ่น - งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย *เข้าพบลูกค้าประมาณ 2 ครั้งต่อสัปดาห์ (ไม่ต้องขับรถ) *พื้นที่; กรุงเทพ ชลบุรี ระยอง และอยุธยา <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น > - สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 25-35 ปี - ปริญญาตรี - มีประสบการณ์การทำงานล่ามภาษาญี่ปุ่นอย่างน้อย 3 ปี ในทุกอุตสาหกรรม - สนทนาภาษาญี่ปุ่นระดับสูง (N2 ขึ้นไป) - ระดับการสนทนาของภาษาอังกฤษ - ผู้ที่มีทักษะในการสื่อสารที่ดี - บุคคลที่มีความยืดหยุ่นในการทำงานเกินคำบรรยายลักษณะงาน <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - ระดับธุรกิจภาษาญี่ปุ่น - ประสบการณ์ทำงานหรือเรียนในญี่ปุ่น ทักษะทางภาษา ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา ภาษาญี่ปุ่น: ระดับสนทนา สถานที่ทำงาน: BTS เพลินจิต กรุงเทพมหานคร เวลาทำการ: 9:00-17:30 น. (จันทร์ - ศุกร์ (เสาร์: ไม่มี)) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ เงินเดือน: 30,000–46,000THB เกี่ยวกับบริษัท สินค้า : บริการให้คำปรึกษาด้านบัญชี ประเภทธุรกิจ: ไอทีโซลูชั่น / ที่ปรึกษาด้านไอที; การให้คำปรึกษา; สำนักงานตรวจสอบ / สำนักงานบัญชี;