Job Detail
Sales (JP) (40K–60K) (SDG-93980)
ฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น)
<Job Responsibilities>
- Visit client site with Japanese Manager or by yourself and maintain good relationship with them (Existing 30%, New 70%)
- Ask about current usage of electricity, and try to propose solutions to reduce the usage by using our product
- Prepare some documents such as quotation, PO and contract
- Coordinate with internal engineer team after got order from client
- Interpret and translate for Japanese MD if needed
- Other duties assigned
**Visit client site 3-4 times per week, drive company car
**Client site: Chonburi, Rayong, Ayutthaya, Samut prakarn
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 25 - 40 years old
- Bachelor's degree
- 2-3 years working experience as Sales in any industry
- Conversational high level of Japanese (N3 up)
- Person who are willing to handle new clients development
- Holding driver's licence
<Preferable Skills / Experiences>
- Working experience as sales in manufacturing company
- Working experience in related industry or experience of Engineer
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational
Workplace Area: BTS Ekkamai
Working Hour: 9:00-18:00(Monday - Friday, Saturday: Every other week)
About the Benefits
40,000–60,000THB
About the company
Product & Service: Conditioning duct for buildings, factories, and large-scale facilities
Business Type: Machinery / Equipment / Plants;
ฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น) (40K–60K) (SDG-93980)
<ความรับผิดชอบต่องาน>
- เดินทางไปไซต์ลูกค้ากับผู้จัดการชาวญี่ปุ่นหรือด้วยตัวเองและรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกเขา (ลูกค้าเดิม 30% ลูกค้าใหม่ 70%)
- สอบถามการใช้ไฟฟ้าในปัจจุบัน และลองเสนอวิธีลดการใช้ไฟฟ้าโดยใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัท
- เตรียมเอกสารบางอย่าง เช่น ใบเสนอราคา, PO และสัญญา
- ประสานงานกับทีมวิศวกรภายในหลังจากได้รับคำสั่งจากลูกค้า
- ตีความและแปลสำหรับ MD ชาวญี่ปุ่น หากจำเป็น
- หน้าที่อื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย
**เดินทางไปไซต์ลูกค้า 3-4 ครั้งต่อสัปดาห์, ขับรถบริษัท
**ไซต์ลูกค้า: จังหวัดชลบุรี, ระยอง, อยุธยา, สมุทรปราการ
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 25 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
- ประสบการณ์ทำงานด้านการขาย 2-3 ปีในทุกอุตสาหกรรม
- ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาสูง (N3 ขึ้นไป)
- บุคคลที่เต็มใจที่จะจัดการกับการพัฒนาลูกค้าใหม่
- มีใบขับขี่
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ประสบการณ์ทำงานด้านการขายในบริษัทผู้ผลิต
- ประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องหรือประสบการณ์ด้านวิศวกร
ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา
สถานที่ทำงาน: BTS เอกมัย
เวลาทำงาน: 9:00-18:00 น. (จันทร์-ศุกร์, เสาร์: สัปดาห์เว้นสัปดาห์)
เกี่ยวกับผลประโยชน์
40,000–60,000THB
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : ท่อปรับอากาศสำหรับอาคาร โรงงาน และสิ่งอำนวยความสะดวกขนาดใหญ่
ประเภทธุรกิจ: เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน
