【Closed】Sales Coordinator (JP)

Job Detail

Sales Coordinator (JP) (40K–70K) (SDG-95820)
เจ้าหน้าที่ประสานงานขาย (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job Responsibilities>　
・Coordinate with client by telephone and e-mail
・Delivery management
・Handle investigation process of SOC (Substances of Concern) when clients requested
・Make documents related to ISO and SDGs
・Coordinate with JPHQ in Japanese by email and meeting
・Preparing documents related to BOI
・Issue Quotation, Invoice and some other sales documents
・Translate some documents in Thai <> Japanese
・Interpret some conversation between Thai and Japanese if needed
・Other tasks as assigned by GM or sales members

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 28 - 40 years old
- Bachelor's degree
・At least 5 years of working experience as sales support or related back-office staff in trading or manufacturing company
・Business level of Japanese (N1 up)
・Conversational high level of English
・Personality: Quick response, Flexible, can handle multi-task

<Preferable Skills / Experiences>
・Person who can join immediately
・Working experience of handling documents related to ISO/SDGs
・Working experience of handling SOC investigation

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Business Level

Workplace Area: BTS Chit Lom
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri (No Saturday working, Work in Office 100%))

About the Benefits
40,000–70,000THB

About the company
Product & Service: Electronic parts and electrical materials
Business Type: General Trading Company;Semiconductors / Electronics

เจ้าหน้าที่ประสานงานขาย (ภาษาญี่ปุ่น) (40K–70K) (SDG-95820)

<ความรับผิดชอบต่องาน>
・ประสานงานกับลูกค้าทางโทรศัพท์และอีเมล
・การจัดการการจัดส่ง
・จัดการกระบวนการตรวจสอบ SOC (สารที่ต้องกังวล) เมื่อลูกค้าร้องขอ
・จัดทำเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ ISO และ SDGs
・ประสานงานกับ JPHQ เป็นภาษาญี่ปุ่นทางอีเมลและการประชุม
・จัดเตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ BOI
・ออกใบเสนอราคา ใบแจ้งหนี้ และเอกสารการขายอื่นๆ
・แปลเอกสารบางส่วนเป็นภาษาไทย <> ภาษาญี่ปุ่น
・แปลบทสนทนาระหว่างภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นหากจำเป็น
・งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายจาก GM หรือสมาชิกฝ่ายขาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 28 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
・มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 5 ปีในฐานะฝ่ายสนับสนุนการขายหรือเจ้าหน้าที่สนับสนุนที่เกี่ยวข้องในบริษัทการค้าหรือการผลิต
・ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (N1 ขึ้นไป)
・ภาษาอังกฤษระดับสนทนาสูง
・บุคลิกภาพ: ตอบสนองฉับไว ยืดหยุ่น สามารถจัดการงานหลายอย่างได้

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・บุคคลที่สามารถเข้าร่วมได้ทันที
・ประสบการณ์การทำงานในการจัดการเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ ISO/SDGs
・ประสบการณ์การทำงานในการจัดการตรวจสอบ SOC

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน BTS ชิดลม
เวลาทำงาน: 8:00-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ (หยุดวันเสาร์, ทำงานในออฟฟิศ 100%))

เกี่ยวกับผลประโยชน์
40,000–70,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และวัสดุไฟฟ้า
ประเภทธุรกิจ: บริษัทการค้าทั่วไปเซมิ;คอนดักเตอร์ / อิเล็กทรอนิกส์