Job Detail
Oversea Coordinator (Japanese Speaking N1-2) (25K–35K) (SDG-107716)
ผู้ประสานงานต่างประเทศ (ภาษาญี่ปุ่น N1-2)
<Job responsibilities>
- Take care of foreign affairs (Japan)
- Plan assigned projects and be responsible for working according to the plan.
- Make a summary report after the project ends in order to use the information to develop in the next work.
- Communicate with organizations, foreign trading partners, or related agencies to create cooperation and trade opportunities with foreign countries (Japan).
- Coordinate both inside and outside the company as well as various related departments to achieve the work as planned.
- Take care of and store documents related to work neatly.
- Other tasks as assigned
<ความรับผิดชอบในงาน>
- ดูแลการต่างประเทศ (ญี่ปุ่น)
- วางแผนโครงการที่ได้รับมอบหมายและรับผิดชอบการทำงานตามแผน
- จัดทำรายงานสรุปผลหลังจากสิ้นสุดโครงการ เพื่อนำข้อมูลไปพัฒนาในงานต่อไป
- สื่อสารกับองค์กร คู่ค้าต่างประเทศ หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อสร้างความร่วมมือและโอกาสทางการค้ากับต่างประเทศ (ญี่ปุ่น)
- ประสานงานทั้งภายในและภายนอกบริษัทตลอดจนหน่วยงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องเพื่อให้งานสำเร็จตามแผนที่วางไว้
- ดูแลและจัดเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องกับงานให้เรียบร้อย
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 25 - 30 years old
- Bachelor's degree
- 1-2++ years of any Japanese Speaking experience
- Preference in Coordinating with many stakeholders (including overseas office)
- Have excellent Japanese communication skills, Speaking, Reading, and Writing (JLPT N2 or above)
- Basic communication of English
- Have planning skills, be responsible and punctual
- Have good human relations, like to meet people
- Have communication, coordination, and negotiation skills
- Be creative
- Able to use MS office very well (Word, Excel, Power Point)
<Preferable Skill / Experience>
- If like to read manga or novels, this will be given special consideration.
- Connection or experiences in publishing industry
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Business Level
Workplace Area: BTS Punnawithi
Working Hour: 9:00-17:00(Monday - Friday)
About the Benefits
25,000–35,000THB
About the company
Product & Service: Comics and novels
Business Type: Media (Publishing, TV, etc.) / Printing;
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 25 - 30 ปี
- ปริญญาตรี
- ประสบการณ์การพูดภาษาญี่ปุ่น 1-2++ ปี
- การตั้งค่าในการประสานงานกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจำนวนมาก (รวมถึงสำนักงานในต่างประเทศ)
- มีทักษะในการสื่อสารภาษาญี่ปุ่น การพูด อ่าน และเขียนได้เป็นอย่างดี (JLPT N2 ขึ้นไป)
- การสื่อสารภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐาน
- มีทักษะการวางแผน มีความรับผิดชอบ และตรงต่อเวลา
- มีมนุษย์สัมพันธ์ดี ชอบพบปะผู้คน
- มีทักษะในการสื่อสาร การประสานงาน และการเจรจาต่อรอง
- มีความคิดสร้างสรรค์
- สามารถใช้ MS office ได้เป็นอย่างดี (Word, Excel, Power Point)
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- หากชอบอ่านมังงะหรือนิยายจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
- การเชื่อมโยงหรือประสบการณ์ในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์
ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ
สถานที่ทำงาน: BTS ปุณณวิถี
เวลาทำการ: 9:00-17:00 น.(วันจันทร์ - วันศุกร์)
เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
25,000–35,000บาท
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : การ์ตูนและนิยาย
ประเภทธุรกิจ: สื่อ (สิ่งพิมพ์ โทรทัศน์ ฯลฯ) / การพิมพ์;
