【Closed】Japanese Interpreter (ล่ามภาษาญี่ปุ่น)

Job Detail

Japanese Interpreter
(37K – 57K) (SDG-55475)
ล่ามภาษาญี่ปุ่น

Duties & Responsibilities:
• Interpret Japanese to Thai and vice versa mainly in production line.
• Support Japanese staff to communicate with Thai worker and Thai staff through interpreting
• Take care Japanese clients when they visit factory
• Attend internal meeting in factory and office, then support interpreting during the meeting
• Translate documents such as manual and e-mail from Japanese to Thai and vice versa
• Other task might be assigned


Necessary Skill / Experience
• Age 25-32 years
• Diploma in any field
• Advanced conversation high level of Japanese (must have JLPT certificate : N2 up)
• have working experience at least 3 years as interpreter in production line in any manufacturing industry
• Have knowledge of word that used in production line
• Advance conversation low - middle level of English
• Have working experience at least 3 years as interpreter in production line in automotive industry is preferable


Languages skills
• English : Conversational
• Japanese : Conversational

Workplace Area: Eastern Seaboard Industrial Estate
Working Hour: 7:50-16:50(<Saturday Working: Average once a month>)
 
About the Benefit
• Salary: 37,000–57,000THB
• Social Insurance
• Accidental and Health insurance OPD/IPD
• Provident Fund
• Uniform

About the allowance
• Housing Allowance
• Position Allowance
• Commuting Allowance
• OT allowance
• Company bus

About the company
Business Type: Manufacturing
Products: Automobile Parts



ล่ามภาษาญี่ปุ่น
(37K - 57K) (SDG-55475)

หน้าที่และความรับผิดชอบ:
-ตีความภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและในทางกลับกันในสายการผลิตเป็นหลัก
-สนับสนุนเจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่นในการสื่อสารกับคนงานไทยและพนักงานไทยผ่านล่าม
-ดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นเมื่อเยี่ยมชมโรงงาน
-เข้าร่วมการประชุมภายในในโรงงานและสำนักงานจากนั้นสนับสนุนการตีความระหว่างการประชุม
-แปลเอกสารเช่นคู่มือและอีเมลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและในทางกลับกัน
-อาจมีการมอบหมายงานอื่น ๆ

ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
-อายุ 25-32 ปี
-อนุปริญญาสาขาใดก็ได้
-ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา(ต้องมีใบรับรอง JLPT: N2 ขึ้นไป)
-มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 3 ปีในตำแหน่งล่ามในสายการผลิตในอุตสาหกรรมการผลิตใด ๆ
-มีความรู้เกี่ยวกับคำที่ใช้ในสายการผลิต
-ภาษาอังกฤษระดับสนทนา
-มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 3 ปีในฐานะล่ามในสายการผลิตในอุตสาหกรรมยานยนต์


ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ: สนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: การสนทนา

พื้นที่ทำงาน : นิคมอุตสาหกรรมอีสเทิร์นซีบอร์ด
เวลาทำการ : 7: 50-16: 50 (วันเสาร์ทำงาน: เฉลี่ยเดือนละครั้ง)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
เงินเดือน : 37,000–57,000 บาท
-ประกันสังคม
-ประกันอุบัติเหตุและสุขภาพ OPD / IPD
-กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
-เครื่องแบบ

เกี่ยวกับค่าเบี้ยเลี้ยง
-ค่าเช่าบ้าน
-ค่าตำแหน่ง
-ค่าเดินทาง
-ค่าทำงานล่วงเวลา
-รถบริษัท

เกี่ยวกับ บริษัท
ประเภทธุรกิจ: การผลิต
 ผลิตภัณฑ์: อะไหล่รถยนต์