【Closed】Japanese Interpreter (N3-N2) (Engineer Department) (25K – 40K) (SDG-114428)

Job Detail

Japanese Interpreter (N3-N2) (Engineer Department) (25K – 40K) (SDG-114428)
ล่ามภาษาญี่ปุ่น (แผนกวิศวกร)

Duties & Responsibilities:
• Support Engineer task about drawing and design. (By Auto CAD)
• Translator support in Engineer Department.
• Facilitate conversation and communication JP/TH.
• Be a middle person to Interpret in the meeting. (TH to JP)
• Support other tasks as assigned from Japanese.

หน้าที่ความรับผิดชอบ:
• สนับสนุนงานวิศวกรเกี่ยวกับการวาดภาพและการออกแบบ (โดยใช้ AutoCAD)
• สนับสนุนการแปลในแผนกวิศวกร
• อำนวยความสะดวกในการสนทนาและการสื่อสารระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย
• เป็นคนกลางในการเป็นล่ามในการประชุม (ภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น)
• สนับสนุนงานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายจากชาวญี่ปุ่น


Necessary Skill / Experience
• Age 23-30 years
• Female only
• Diploma in any related field
• At least 2 years of experiences as an Interpreter (TH to JP) in any manufacturing industry
• Able to read drawing and know engineer vocabulary *Must requirement
• Experience as Interpreter in Engineering department.
• Conversational high - business level of Japanese (JLPT N3-N2)
• Conversation low of English (Able to read and write)
• Engineer knowledge of plastics process is preferable.

Languages skills

• English : Conversational
• Japanese : Conversational

Workplace Area: Amatanakorn
Working Hour: 8:30-17:30(Mon-Fri, Sat: Depends on company calendar)

About the Benefit
Salary: 25,000–40,000THB
• Social Insurance
• Accident Insurance
• Provident Fund
• Uniform
• Long service year allowance

About the allowance
• Food allowance
• OT meal
• Cost of living
• Attendance allowance
• Company bus

About the company
• Business Type: Manufacturing
• Products: Plastic injection production such as automotive parts, electronics, electrical equipment wide range of precision small machinery components.

ทักษะ/ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 23-30 ปี
• เพศหญิง
• ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงในสาขาที่เกี่ยวข้อง
• มีประสบการณ์เป็นล่าม (แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น) ในอุตสาหกรรมการผลิตอย่างน้อย 2 ปี
• สามารถอ่านแบบและรู้คำศัพท์ของวิศวกร *จำเป็น
• มีประสบการณ์เป็นล่ามในแผนกวิศวกรรม
• ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา (JLPT N3-N2)
• ภาษาอังกฤษระดับสนทนา (สามารถอ่านและเขียนได้)
• มีความรู้ด้านกระบวนการพลาสติกของวิศวกรจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

ทักษะด้านภาษา

• ภาษาอังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

พื้นที่ทำงาน: อมตะนคร
เวลาทำงาน: 8.30-17.30 น. (จันทร์-ศุกร์ เสาร์ : ขึ้นอยู่กับปฏิทินบริษัท)

เกี่ยวกับสวัสดิการ
เงินเดือน: 25,000–40,000 บาท
• ประกันสังคม
• ประกันอุบัติเหตุ
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
• ชุดยูนิฟอร์ม
• เบี้ยเลี้ยงอายุงานยาวนาน

เกี่ยวกับสวัสดิการ
• ค่าอาหาร
• ค่าอาหารโอที
• ค่าครองชีพ
• เบี้ยขยัน
• รถรับส่งประจำบริษัท

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ: การผลิต
• ผลิตภัณฑ์: การผลิตฉีดพลาสติก เช่น ชิ้นส่วนยานยนต์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์ไฟฟ้า ชิ้นส่วนเครื่องจักรขนาดเล็กที่มีความแม่นยำหลากหลาย