【Closed】Japanese Interpreter (Contract 6 months)

Job Detail

Job Responsibilities
・Interpret Japanese to Thai and vice versa mainly in office (Support HR, Purchasing, Accounting, Safety department)
・Support Japanese staff to communicate with Thai worker and Thai staff through interpreting.
・Take care Japanese clients when they visit factory.
・Attend internal meeting in factory and office, then support interpreting during the meeting.
・Translate documents such as manual and e-mail from Japanese to Thai, Thai to Japanese and vice versa.
・Other task might be assigned.

ความรับผิดชอบต่อหน้าที่
・ล่ามภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและในทางกลับกันในสำนักงานเป็นหลัก (ฝ่ายสนับสนุน HR, ฝ่ายจัดซื้อ, บัญชี, ฝ่ายความปลอดภัย)
・สนับสนุนพนักงานชาวญี่ปุ่นในการสื่อสารกับคนงานชาวไทยและพนักงานชาวไทยผ่านล่าม
・ดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นเมื่อเยี่ยมชมโรงงาน
・เข้าร่วมการประชุมภายในโรงงานและสำนักงาน จากนั้นสนับสนุนล่ามในระหว่างการประชุม
・แปลเอกสาร เช่น คู่มือและอีเมลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ไทยเป็นญี่ปุ่น และในทางกลับกัน
・งานอื่นอาจได้รับมอบหมาย

Necessary Skill / Experience
• Age 25-35 years
• Any gender
• Bachelor's degree in Japanese major or related field
• Have working experience at least 2 years as JP interpreter any manufacturing industry
• Business level of Japanese (JLPN N3-N1 only)
• Conversation low level of English (write email / documents)
• Able to use MS Office

Languages skills

• English : Conversational
• Japanese : Business Level

Workplace Area: Saha Group Industrial Park
Working Hour: 8:00-18:05 (Mon-Fri)
About the Benefit
Salary: 45,000–65,000THB
• Social insurance
• Uniform




About the allowance
• Language Allowance
• Housing Allowance
• Living Allowance
• Company car
• Diligent
• Meal Allowance
• Commuting allowance

About the company
• Business Type: Manufacturing
• Products: Automotive part from rubber and polymer

ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 25-35 ปี
• เพศใดก็ได้
• ปริญญาตรีสาขาภาษาญี่ปุ่นหรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
• มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 2 ปีในฐานะล่าม JP ในอุตสาหกรรมการผลิตใดๆ
• ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (JLPN N3-N1 เท่านั้น)
• ภาษาอังกฤษระดับสนทนา (เขียนอีเมล / เอกสาร)
• สามารถใช้ MS Office ได้

ทักษะด้านภาษา
• อังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ

สถานที่ปฏิบัติงาน : สวนอุตสาหกรรมเครือสหพัฒน์
เวลาทำการ: 8:00-18:05 น. (จันทร์-ศุกร์)
เกี่ยวกับผลประโยชน์
เงินเดือน: 45,000–65,000THB
• ประกันสังคม
• เครื่องแบบ

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าภาษา
• เบี้ยเลี้ยงที่อยู่อาศัย
• ค่าครองชีพ
• รถบริษัท
• เบี้ยขยัน
• ค่าอาหาร
• เบี้ยเลี้ยงการเดินทาง

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ : การผลิต
• ผลิตภัณฑ์ : ชิ้นส่วนยานยนต์จากยางและโพลีเมอร์