【Closed】Japanese interpreter and Secretary

Job Detail

Japanese Interpreter and Secretary (25K–30K) (SDG-102704)
ล่ามภาษาญี่ปุ่นและเลขานุการ

<Job responsibilities>
- Being a translator for Factory Manager.
- Can do the secretary task.
- Translate documents, meeting report and some confidential contract from Japanese into English
- Be the interpreter in the meeting and internal communication between Japanese Manager and Thai Staff.

<ความรับผิดชอบในงาน>
- เป็นล่ามให้กับผู้จัดการโรงงาน
- สามารถทำงานเลขาได้
- แปลเอกสาร รายงานการประชุม และสัญญาที่เป็นความลับบางส่วนจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษ
- เป็นล่ามในการประชุมและสื่อสารภายในระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและพนักงานชาวไทย


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 25 - 28 years old
- Bachelor's degree
- At least 2 years as interpreter in food manufacturing
- JLPT N2 up with License
- Have knowledge of Factory operation eg. ISO, Safety standard
- Good communication in English (Contact with internal and Make report)
<Preferable Skill / Experience>
- Experiences working in food additive industries
- Bachelor's degree in Arts

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: BTS Kheha
Working Hour: 8:00-17:00(Monday - Friday)

About the Benefits
25,000–30,000THB

About the company
Product & Service: Food additives Sweetener, etc.
Business Type: Food / Beverages;General Chemicals;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 25 - 28 ปี
- ปริญญาตรี
- ประสบการณ์อย่างน้อย 2 ปีในตำแหน่งล่ามในการผลิตอาหาร
- JLPT N2 ขึ้นไปพร้อมใบอนุญาต
- มีความรู้เกี่ยวกับการดำเนินงานโรงงาน เช่น. ISO, มาตรฐานความปลอดภัย
- สื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี (ติดต่อกับภายในและจัดทำรายงาน)
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรมวัตถุเจือปนอาหาร
- วุฒิปริญญาตรี สาขาศิลปศาสตร์

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

สถานที่ทำงาน: BTS เคหะฯ
เวลาทำการ: 8:00-17:00 น.(วันจันทร์ - วันศุกร์)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
25,000–30,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: วัตถุเจือปนอาหาร สารให้ความหวาน ฯลฯ
ประเภทธุรกิจ: อาหาร / เครื่องดื่ม เคมีภัณฑ์ทั่วไป