【Closed】Japanese Assistant (JP)

Job Detail

Japanese Assistant (JP) (30K–45K) (SDG-95911)
ผู้ช่วยภาษาญี่ปุ่น

<Job Responsibilities>
- Handle GA and Admin work, and manage the environment in office
- Issue some documents such as quotation, PO, invoice and payment requests and send to suppliers
- Contact to supplier regarding payment and delivery
- Coordinate with forwarder to arrange delivery schedule and method
- Coordinate with outsourcing company about accounting matters to prepare some documents
- Interpret between Japanese MD and Thai staff
- Translate some documents TH to JP and JP to TH if required
- Support Japanese MD if needed
- Other duties assigned

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 25 - 40 years old
- Bachelor's degree
- At least 3 years of working experience as back-office position which using Japanese
- Conversational high level of Japanese (N3 up)
- Conversational level of English (to make some documents)
- Have own car for commuting

<Preferable Skill / Experience>
- Working experience in small-sized company

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: Bangplee, Samutprakarn
Working Hour: 8:30-17:30(Mon - Fri (Sat: Only 3rd Saturday in a month))

About the Benefits
30,000–45,000THB

About the company
Product & Service: Industrial Pump
Business Type: Machinery / Equipment / Plants;Machine Parts;

ผู้ช่วยภาษาญี่ปุ่น (JP) (30K–45K) (SDG-95911)

<ความรับผิดชอบต่องาน>
- จัดการงาน GA และธุรการ และจัดการสภาพแวดล้อมในสำนักงาน
- ออกเอกสารบางอย่าง เช่น ใบเสนอราคา, PO, ใบแจ้งหนี้ และคำขอชำระเงิน และส่งให้ซัพพลายเออร์
- ติดต่อซัพพลายเออร์เกี่ยวกับการชำระเงินและการจัดส่ง
- ประสานงานกับ Forwarder เพื่อจัดตารางและวิธีการจัดส่ง
- ประสานงานกับบริษัท Outsourcing เกี่ยวกับเรื่องบัญชีเพื่อจัดเตรียมเอกสารต่างๆ
- ล่ามระหว่าง MD ชาวญี่ปุ่นและเจ้าหน้าที่ชาวไทย
- แปลเอกสารบางฉบับจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น และ ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย หากจำเป็น
- สนับสนุน MD ชาวญี่ปุ่นหากจำเป็น
- หน้าที่อื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 25 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์การทำงานในตำแหน่ง back-office อย่างน้อย 3 ปี ซึ่งใช้ภาษาญี่ปุ่นได้
- ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาสูง (N3 ขึ้นไป)
- ภาษาอังกฤษระดับสนทนา (เพื่อทำเอกสารบางส่วน)
- มีรถยนต์ส่วนตัวในการเดินทาง

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ประสบการณ์การทำงานในบริษัทขนาดเล็ก

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

สถานที่ปฏิบัติงาน: บางพลี สมุทรปราการ
เวลาทำงาน: 8:30-17:30 น. (จันทร์ - ศุกร์ (วันเสาร์: เฉพาะวันเสาร์ที่ 3 ของเดือน))

เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–45,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : ปั๊มอุตสาหกรรม
ประเภทธุรกิจ: เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงานชิ้นส่วนเครื่องจักร