【Closed】Interpreter Manager (N2-N1)

Job Detail

Interpreter Manager (N2-N1) (50K-60K) (SDG-81178)
ผู้จัดการล่าม (N2-N1)

<Job Responsibilities>
- Manage and support Medical assistant team both in Prachinburi and Ayutthaya to run company service smoothly
- Maintain good relationship with both hospital and customer
- Respond to inquiries from customers using overseas medical insurance
- Interpret between Japanese customer and hospital staff
- Claim documents and information for an insurance company and other medical assistance company
- Sales for making contract with insurance company and medical assistant company
- Answering phone call for medical translating if necessary
- Other tasks as assigned by Japanese Director

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female, age 30-40 years old
- Bachelor's degree in any related field
- At least 3 years experience as Interpreter
- Working experience as Interpreter in hospitality industry/ Insurance industry
- Good command of Japanese language with JLPT N2 or above
- Conversational Mid - High level of English skill
- Ability to relocate working place in BKK, Prachinburi and Ayuttaya area (Monthly)
- Flexible in working time (Understand urgent situation, and willing to support)
- Good skill in Planning, Problem-solving, Adaptability and flexibility, Team working, Critical Thinking and Decision-making.
- Own car

Languages skills
English: Conversational level
Japanese: Conversational level

Workplace Area: MRT Asoke, Bangkok
Working Hour: 8:00-17:00 (<Mon-Fri>8:00-17:00 or 11:00-20:00 <Saturday> 8:00-12:00 (2 times a month) *For probation period every Saturday*)

About the Benefits
Salary: 50,000–60,000THB

About the company
Products: Medical Assistant Service & Consulting Service
Business Type: Other Health Care;Hospital / Clinic;



ผู้จัดการล่าม (N2-N1) (50K-60K) (SDG-81178)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- บริหารจัดการและสนับสนุนทีมผู้ช่วยแพทย์ทั้งในปราจีนบุรีและอยุธยาเพื่อให้บริการของบริษัทเป็นไปอย่างราบรื่น
- รักษาความสัมพันธ์อันดีกับทั้งโรงพยาบาลและลูกค้า
- ตอบคำถามจากลูกค้าที่ใช้ประกันสุขภาพในต่างประเทศ
- ล่ามระหว่างลูกค้าชาวญี่ปุ่นกับเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล
- เอกสารเคลมและข้อมูลของบริษัทประกันและบริษัทช่วยเหลือทางการแพทย์อื่นๆ
- ขายทำสัญญากับบริษัทประกันและบริษัทผู้ช่วยแพทย์
- รับโทรศัพท์เพื่อแปลทางการแพทย์หากจำเป็น
- งานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้อำนวยการชาวญี่ปุ่น

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 30-40 ปี
- วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์ล่ามอย่างน้อย 3 ปี
- ประสบการณ์การทำงานเป็นล่ามในอุตสาหกรรมการบริการ/ อุตสาหกรรมประกันภัย
- สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี JLPT N2 หรือสูงกว่า
- Conversational Mid - ทักษะภาษาอังกฤษระดับสูง
- สามารถย้ายที่ทำงานในเขตกรุงเทพฯ ปราจีนบุรี และอยุธยา (รายเดือน)
- มีความยืดหยุ่นในการทำงาน (เข้าใจสถานการณ์เร่งด่วน และยินดีสนับสนุน)
- มีทักษะการวางแผน การแก้ปัญหา การปรับตัวและความยืดหยุ่น การทำงานเป็นทีม การคิดอย่างมีวิจารณญาณ และการตัดสินใจที่ดี
- มีรถยนต์

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับสนทนา

สถานที่ทำงาน: MRT อโศก กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ: 8:00-17:00 น. (<จันทร์-ศุกร์>8:00-17:00 หรือ 11:00-20:00 <วันเสาร์> 8:00-12:00 (2 ครั้งต่อเดือน) *สำหรับทดลองงาน ทุกวันเสาร์*)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 50,000–60,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้า: บริการผู้ช่วยแพทย์และบริการให้คำปรึกษา
ประเภทธุรกิจ: การดูแลสุขภาพอื่นๆ โรงพยาบาล / คลินิก;