Job Detail
Interpreter (Japanese Speaking) @Phra Nakorn Si Ayutthaya (40K-80K) (SDG-57615)
<Job Responsibilities>
Interpreting and translating in the internal/client meeting between Japanese and Thai staffs
Translating the documents such as manual and e-mail between Thai and Japanese and English
Visit client with Japanese MD and interpret
Need to deal with sales tasks or accounting tasks or another tasks depending on your aptitude
Some documentation tasks
Other tasks as assigned
<Necessary Skill / Experience >
Thai nationality, Male / Female, 26-35 years old
Bachelor's degree in any related fields
At least interpreter or sales or HR/GA or Accountant experience for more than 3 years in manufacturing company
Business level of Japanese skill (N2 up level)
Good command of English skill
Willingness to do interpreter tasks + alpha (sales, accounting, admin etc.)
Flexible person
<Preferable Skill / Experience>
Accounting knowledge
Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level
Workplace Area: Wang Noi, Ayutthaya
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri, Sat; 3-4 times/month (depends on company calendar))
About the Benefits
Salary: 40,000–80,000THB
About the company
Products: Automatic assembly machine / inspection jig for measuring instruments, inspection machines / electronic devices, manufacturing and sales
Business Type: Machinery / Equipment / Plants; Machine Parts;
Summary
- Can work new set-up Japanese company
- Support Japanese MD and do several tasks depending on your aptitude
- Business level of Japanese skill and high motivation for several tasks
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ล่าม (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) @ พระนครศรีอยุธยา (40K-80K) (SDG-57615)
<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
ล่ามแปลภาษาในการประชุมภายใน / ลูกค้าระหว่างพนักงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทย
แปลเอกสาร เช่นคู่มือ และอีเมลระหว่างภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ
เยี่ยมลูกค้ากับผู้บริหารชาวญี่ปุ่น สื่อสารภาษาญี่ปุ่นและล่าม
ต้องการจัดการกับงานขายหรืองานบัญชีหรืองานอื่นแล้วแต่ความถนัด
งานเอกสารบางประการ
งานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
สัญชาติไทย เพศชาย / หญิง อายุ 26-35 ปี
วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
เป็นล่ามหรืองานขายหรือ HR / GA หรือนักบัญชีอย่างน้อย 3 ปีใน บริษัท ผู้ผลิต
ทักษะภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (ระดับ N2 ขึ้นไป)
สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี
ความเต็มใจที่จะทำงานล่าม + อัลฟ่า (การขายการบัญชีผู้ดูแลระบบ ฯลฯ )
ผู้ที่มีความยืดหยุ่น
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
ความรู้ด้านบัญชี
ทักษะภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ
สถานที่ทำงาน: วังน้อย, อยุธยา
เวลาทำการ: 8: 00-17: 00 น. (จันทร์ - ศุกร์, เสาร์ 3-4 ครั้ง / เดือน (ขึ้นอยู่กับปฏิทินของบริษัท ))
เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 40,000–80,000THB
เกี่ยวกับ บริษัท
ผลิตภัณฑ์: เครื่องประกอบอัตโนมัติ / จิ๊กตรวจสอบสำหรับเครื่องมือวัดเครื่องตรวจสอบ / อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์การผลิตและ
การขาย
ประเภทธุรกิจ: เครื่องจักร / อุปกรณ์ / พืช; ชิ้นส่วนเครื่องจักร;
สรุป
- สามารถทำงาน บริษัท ญี่ปุ่นที่ตั้งขึ้นใหม่ได้
- รองรับผู้บริหารชาวญี่ปุ่นและทำงานได้หลายอย่างขึ้นอยู่กับความถนัดของคุณ
- มีทักษะภาษาญี่ปุ่นในระดับธุรกิจและมีแรงจูงใจสูงสำหรับงานต่างๆ
