【Closed】Interpreter and Sales Support

Job Detail

Interpreter and Sales Support (40K–60K) (SDG-98749)
ล่ามและเจ้าหน้าที่สนับสนุนการขาย

<Job responsibilities>
- Interpret the meeting both internal/external (JP/EN/TH)
- Visit the site with customers by driving by oneself and explain the state
- Coordinate with Japanese headquarter and Thai branch
- Communicate with Japanese headquarter about business situation
- Manage internal documents such as report or application form etc.
- Other tasks as assigned

<ความรับผิดชอบในงาน>
- ล่ามการประชุมทั้งภายใน/ภายนอก (ภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ/ไทย)
- เข้าพบสถานที่ร่วมกับลูกค้าโดยขับรถมาเองและอธิบายสภาพ
- ประสานงานกับสำนักงานใหญ่ที่ญี่ปุ่นและสาขาไทย
- สื่อสารกับคนในสำนักงานใหญ่ที่ญี่ปุ่นเกี่ยวกับสถานการณ์ทางธุรกิจ
- จัดการเอกสารภายใน เช่น รายงานหรือแบบฟอร์มใบสมัคร เป็นต้น
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 28 - 40 years old
- Bachelor's degree
・At least 5 years experience as a sales support or interpreter
(Experience in communicating with external staff is necessary)
・Conversational high level of Japanese (N2 Up)
・Conversational high level of English
・Driving license
・Logical thinking skill
・Person who likes challenging tasks or changing situation
<Preferable Skill / Experience>
・Having owned car
・Working experience in real estate
・Experience of living in Japan (Working, Studying)

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: BTS Chong Nonsi
Working Hour: 8:00-17:00(Mon - Fri (Sat: none))

About the Benefits
40,000–60,000THB

About the company
Product & Service: Real Estate Service
Business Type: Real Estate (Development, Management, Brokerage);

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 28 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
・มีประสบการณ์อย่างน้อย 5 ปีในด้านการสนับสนุนการขายหรือล่าม
(จำเป็นต้องมีประสบการณ์ในการสื่อสารกับพนักงานภายนอก)
・ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาสูง (N2 ขึ้นไป)
・ภาษาอังกฤษระดับสนทนาสูง
・ใบขับขี่
・ทักษะการคิดเชิงตรรกะ
・ผู้ที่ชอบงานที่ท้าทาย
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・มีรถยนต์ส่วนตัว
・มีประสบการณ์การทำงานด้านอสังหาริมทรัพย์
・มีประสบการณ์การใช้ชีวิตในญี่ปุ่น (ทำงาน, เรียน)

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

สถานที่ทำงาน: BTS ช่องนนทรี
เวลาทำการ: 8:00-17:00 น.(จันทร์ - ศุกร์ (เสาร์: ไม่มี))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
40,000–60,000 บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: บริการด้านอสังหาริมทรัพย์
ประเภทธุรกิจ: อสังหาริมทรัพย์ (การพัฒนา การจัดการ นายหน้า);