【Closed】Interpreter and Merchandiser support (JP)

Job Detail

Interpreter and Merchandiser Support (JP) (30K–50K) (SDG-107950)
ล่ามและสนับสนุนการขายสินค้า (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job responsibilities>
- Interpret between Japanese and Thai in meeting
- Assistant for Food Merchandiser
- Translate documents related product package, manual, etc.
from Japanese to Thai
- Visit client with Japanese and Interpret in meeting
- Support Japanese MD such as schedule arrangement
- Collection and reporting of current affairs information such as government movements that are difficult for Japanese people to take directly
- Other tasks as assigned

<ความรับผิดชอบในงาน>
- ล่ามระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทยในการประชุม
- ผู้ช่วยฝ่ายขายอาหาร
- แปลเอกสารที่เกี่ยวข้องกับบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ คู่มือ ฯลฯ
จากญี่ปุ่นเป็นไทย
- เข้าพบลูกค้าด้วยภาษาญี่ปุ่นและล่ามในที่ประชุม
- สนับสนุน MD ชาวญี่ปุ่น เช่น การจัดตารางเวลา
- การรวบรวมและรายงานข้อมูลสถานการณ์ปัจจุบัน เช่น ความเคลื่อนไหวของรัฐบาล ที่ยากที่คนญี่ปุ่นจะรับรู้โดยตรง
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย



<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 28 - 40 years old
- Bachelor's degree
- More than Bachelor's degree
- More than 1 year experience od sales support , purchasing, merchandiser or import-export in food industry
- knowledge of purchasing or import task
- Business level of Japanese (N2 up)
- Conversational level of English
- Flexible, Cooperative, Active person
<Preferable Skill / Experience>
- Having Experience of woeking in Japanese company

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Business Level

Workplace Area: BTS Chong Nonsi
Working Hour: 8:30-17:00(Mon - Fri)

About the Benefits
30,000–50,000THB

About the company
Product & Service: Food and non-food products
Business Type: Food / Beverages;


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 28 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
- วุฒิปริญญาตรีขึ้นไป
- มีประสบการณ์มากกว่า 1 ปีในด้านการสนับสนุนการขาย การจัดซื้อ ผู้ค้าส่งสินค้า หรือการนำเข้า-ส่งออกในอุตสาหกรรมอาหาร
- มีความรู้เรื่องงานจัดซื้อหรือนำเข้า
- ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (N2 ขึ้นไป)
- ภาษาอังกฤษระดับการสนทนา
- มีความยืดหยุ่น ให้ความร่วมมือ เป็นคนกระตือรือร้น
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์การทำงานในบริษัทญี่ปุ่น

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน: BTS ช่องนนทรี
เวลาทำการ: 8:30-17:00 น.(จันทร์ - ศุกร์)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–50,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: ผลิตภัณฑ์อาหารและไม่ใช่อาหาร
ประเภทธุรกิจ: อาหาร / เครื่องดื่ม;