【Closed】Interpreter and admin staff (JP)

Job Detail

Interpreter and admin staff (JP) (20K–40K) (SDG-112628)
ล่ามและเจ้าหน้าที่แอดมิน (ภาษาญี่ปุ่น) 1 คน

<Job responsibilities>
*Mainly responsibility for Interpretation and translation.
*Interpretation and translation is 70 ％, other admin tasks are 20％.
- Interpretation and translation between Japanese and Thai for employment interviews, 1-on-1, partner communications, business meetings, etc.
- Accounting work such as monthly invoice management and mailing of tax payment documents
* For accounting tasks, as they are using accounting firm, you can ask questions.
- Arrangement of PCs and system licenses for new employees and retiring employees
- Monthly attendance management
- Arrangement of meeting rooms and mail management
- Other tasks as assigned

<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
*รับผิดชอบงานด้านการตีความและการแปลเป็นหลัก
*งานล่ามและแปลอยู่ที่ 70% งานธุรการอื่นๆ อยู่ที่ 20%
- บริการล่ามและการแปลระหว่างคนญี่ปุ่นและภาษาไทยสำหรับการสัมภาษณ์งาน การพบปะแบบตัวต่อตัว การสื่อสารกับคู่ค้า การประชุมทางธุรกิจ ฯลฯ
- งานบัญชี เช่น จัดการใบแจ้งหนี้ประจำเดือน และจัดส่งเอกสารการชำระภาษี
* สำหรับงานบัญชีเนื่องจากใช้บริษัทบัญชี สามารถสอบถามได้
- จัดเตรียมเครื่อง PC และใบอนุญาตระบบให้กับพนักงานใหม่และพนักงานที่เกษียณอายุ
- การจัดการการเข้าร่วมประชุมประจำเดือน
- การจัดห้องประชุมและจัดการจดหมาย
- งานอื่นๆ ตามที่มอบหมาย


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 25 - 40 years old
- Bachelor's degree
・More than high school
・More than 3-5 years experience in interpretation and translation
・More than business level of Japanese ( N2 up )
・More than conversational-middle of English
・A person who can work positively in a wide range of tasks
・Those who can go out and find work on their own, rather than waiting for instructions
・Able to work diligently, honestly, and carefully
<Preferable Skill / Experience>
・Having experience of admin

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Business Level

Workplace Area: MRT Si Lom
Working Hour: 9:00-18:00(Monday - Friday)

About the Benefits
20,000–40,000THB

About the company
Product & Service: Video Production
Business Type: Marketing Agency (Online & Offline);

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 25 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
・มากกว่าระดับมัธยมปลาย
・ประสบการณ์ด้านการแปลและล่ามมากกว่า 3-5 ปี
・มีวุฒิภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจขึ้นไป (N2 ขึ้นไป)
・ภาษาอังกฤษระดับกลาง
・ผู้ที่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิผลในหลากหลายหน้าที่
・ผู้ที่สามารถออกไปหางานทำได้ด้วยตนเอง โดยไม่ต้องรอคำสั่ง
・สามารถทำงานอย่างขยัน ซื่อสัตย์ และรอบคอบ
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・มีประสบการณ์ด้านงานแอดมิน

ทักษะด้านภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน: MRT สีลม
เวลาทำการ : 9:00-18:00 น. (จันทร์ - ศุกร์)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
20,000–40,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์และบริการ: การผลิตวิดีโอ
ประเภทธุรกิจ : บริษัทการตลาด (ออนไลน์ & ออฟไลน์);