Job Description
Translator (JP Speaking) (45K-55K) (SDG-82322) ผู้แปลภาษา (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) <Job Responsibilities> - Interpret and Translate tasks between Japanese and Thai in office workers and production line workers like QC, QA - Translating related production documents - Assist and interpret for JP manager at head office - Support the activities of the general administration department - Other duties assigned <Necessary Skill / Experience > - Thai nationality, Male, Female, age 27-35 years old - Bachelor’s degree in any related field - At least 2 years as interpreter in factory - Conversational High level of Japanese skill with JLPT N3 or above - Have own car <Preferable Skill / Experience> - Have experience interpreting in production line - Experience working in Japan Languages skills English: Conversational level Japanese: Conversational level Workplace Area: Samutsakhon Working Hour: 8:00-17:00(Monday - Friday [Work in office]) About the Benefits Salary: 45,000–55,000THB About the company Products: Multi-Level Trading and Manufacturing (cooking products, industrial gases, ceramics, electronics, plastics, chemicals, metals, and agri-bio etc Business Type: General Trading Company;
Job Requirement
ผู้แปลภาษา (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) (45K-55K) (SDG-82322) <หน้าที่ความรับผิดชอบ> - ล่ามและแปลงานระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทยในพนักงานออฟฟิศและพนักงานในสายการผลิต เช่น QC, QA - แปลเอกสารการผลิตที่เกี่ยวข้อง - ช่วยเหลือและล่ามผู้จัดการ JP ที่สำนักงานใหญ่ - สนับสนุนกิจกรรมของฝ่ายบริหารทั่วไป - งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น > - สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 27-35 ปี - วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง - เป็นล่ามในโรงงานอย่างน้อย 2 ปี - สนทนาทักษะภาษาญี่ปุ่นระดับสูงด้วย JLPT N3 ขึ้นไป - มีรถเป็นของตัวเอง <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - มีประสบการณ์ล่ามในไลน์การผลิต - มีประสบการณ์การทำงานในญี่ปุ่น ทักษะทางภาษา ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา ภาษาญี่ปุ่น: ระดับสนทนา พื้นที่ทำงาน : สมุทรสาคร เวลาทำการ: 8:00-17:00 น. (จันทร์ - ศุกร์ [ทำงานในสำนักงาน]) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ เงินเดือน: 45,000–55,000THB เกี่ยวกับบริษัท ผลิตภัณฑ์: การค้าและการผลิตหลายระดับ (ผลิตภัณฑ์ทำอาหาร, ก๊าซอุตสาหกรรม, เซรามิก, อิเล็กทรอนิกส์, พลาสติก, สารเคมี, โลหะ, และเกษตรอินทรีย์ ฯลฯ ประเภทธุรกิจ: บริษัทการค้าทั่วไป;