Job Description
Sales (JP/Food) (40K–60K) (SDG-108701) เจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น/อาหาร) <Job responsibilities> This position mainly take care of Japanese restaurants and distributors in Thailand. (To Japanese owner) - Developing new customers (sometimes working together with distributors) - Follow up with existing customers and propose promotions. - Developing sales strategies with distributors and confirming sales progress - Market research (research on trends, new store openings, etc.) - Developing new products and selecting products to Be imported from Japan - Preparing quotations and Other documents - Arrangement of sample products to Provide clients - Other duties assigned *Client area mainly in Bangkok, but sometimes have to go to Khon kaen or Chonburi *Visit client around 3-4 days per week *Drive personal car to visit client <ความรับผิดชอบในงาน> ตำแหน่งนี้ดูแลร้านอาหารญี่ปุ่นและตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทยเป็นหลัก (ถึงเจ้าของชาวญี่ปุ่น) - พัฒนาลูกค้าใหม่ (บางครั้งก็ทำงานร่วมกับผู้จัดจำหน่าย) - ติดตามลูกค้าปัจจุบันและเสนอโปรโมชั่น - พัฒนากลยุทธ์การขายร่วมกับตัวแทนจำหน่ายและยืนยันความคืบหน้าการขาย - การวิจัยตลาด (การวิจัยเกี่ยวกับแนวโน้ม การเปิดร้านใหม่ ฯลฯ) - พัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่และคัดเลือกผลิตภัณฑ์ที่จะนำเข้าจากประเทศญี่ปุ่น - จัดทำใบเสนอราคาและเอกสารอื่นๆ - จัดเตรียมสินค้าตัวอย่างให้กับลูกค้า - หน้าที่อื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย *พื้นที่ลูกค้าส่วนใหญ่อยู่ในกรุงเทพฯ แต่บางครั้งก็ต้องไปขอนแก่นหรือชลบุรี *พบลูกค้าประมาณ 3-4 วันต่อสัปดาห์ *ขับรถส่วนตัวไปพบลูกค้า
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience > - Thai nationality , Male, Female , age 27 - 40 years old - Bachelor's degree - At least 5 years' experience as B2B sales - Business Level of Japanese (N2 up) - Conversational High Level of English - Multiple tasks management skill - Personality: Polite and detail oriented - Have personal car with driving license <Preferable skill/experience> - Working Experience in food industry - Experience of HORECA sales - Working Experience in small sized company Language Skill English level : Conversational Japanese level : Business Level Workplace Area: BTS Udom Suk Working Hour: 8:00-16:30(Mon-Fri) About the Benefits 40,000–60,000THB About the company Product & Service: Seasoning, Soy sauce Business Type: Food / Beverages; <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> - สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 27 - 40 ปี - ปริญญาตรี - มีประสบการณ์ด้านการขาย B2B อย่างน้อย 5 ปี - ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (N2 ขึ้นไป) - ภาษาอังกฤษระดับสูง - ทักษะการจัดการงานหลายอย่าง - บุคลิกภาพ : สุภาพและละเอียดรอบคอบ - มีรถยนต์ส่วนตัวพร้อมใบขับขี่ <ทักษะ/ประสบการณ์ที่ต้องการ> - มีประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรมอาหาร - มีประสบการณ์การขาย HORECA - มีประสบการณ์ทำงานในบริษัทขนาดเล็ก ทักษะทางภาษา ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา ระดับภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ สถานที่ทำงาน: BTS อุดมสุข เวลาทำการ: 8:00-16:30 น. (จันทร์-ศุกร์) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ 40,000–60,000 บาท เกี่ยวกับบริษัท สินค้าและบริการ: เครื่องปรุงรส ซีอิ๊ว ประเภทธุรกิจ: อาหาร / เครื่องดื่ม;