Sales Asst Manager or Manager (Machinery Division)

Sales Asst Manager or Manager (Machinery Division) (50K–70K) (SDG-64231)
ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขายหรือผู้จัดการ (ฝ่ายเครื่องจักร)
<Job Responsibilities>
This position need to work as playing manager

>Products
- Refueling machine business
(territory; Thailand, Myanmar, Laos)
- LED Business
(Territory; Thailand, Myanmar, Laos, Vietnam)

1. Sales activity
- As a sales agent of manufacturers, sell products and do sales promotion
- According to client request, make a proposal of solution
- Follow up existing customer and find new customer

2. New business (mainly business around gas stations)
- Marketing of new business development
- Make and implement growth strategies for new businesses

3. Management tasks
- Budget control
- Sales report to top management
- Make and implement sales strategies
- Member management　　
- Other tasks as assigned

* To visit customers by company car with driver
* need to go on a business trip in Myanmar and Laos (after Covid)

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female 35- 45 years old
- Bachelor’s Degree
- Sales experience of industrial products, machinery for more than 8 years
- Experience of making sales strategy
- Experience of management for more than 1 year
- Good command of English (need to communicate with overseas)
- High communication skill

<Preferable Skill / Experience>
- Sales experience of Gasoline refueling machine or products related to gas station (gasoline refueling machine, oil, tire, car wash machine etc)
- Working experience in Japanese trading company
- Experience of new business development

Languages skills
English: Business Level
Japanese: None

Workplace Area: BTS Ploenchit,Bangkok
Working Hour: 8:00-17:15(Monday - Friday (Saturday Working: None))

About the Benefits
Salary: 50,000–70,000THB
About the company
Product & Service: a general trading company which develops export-and-import business and off-shore trade for the following three sections on a principal axis.
Business Type: General Trading Company;Machinery / Equipment / Plants


ผู้จัดการผู้ช่วยฝ่ายขายหรือผู้จัดการ (ฝ่ายเครื่องจักร) (50K–70K) (SDG-64231)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
ตำแหน่งนี้ต้องเล่นเป็นผู้จัดการทีม

>ผลิตภัณฑ์
- ธุรกิจเครื่องเติมน้ำมัน
(ดินแดน ไทย เมียนมาร์ ลาว)
- ธุรกิจ LED
(ดินแดน ไทย เมียนมาร์ ลาว เวียดนาม)

1. กิจกรรมการขาย
- เป็นตัวแทนขายของผู้ผลิตขายสินค้าและส่งเสริมการขาย
- ตามคำขอของลูกค้า ให้เสนอวิธีแก้ปัญหา
- ติดตามลูกค้าปัจจุบันและหาลูกค้าใหม่

2. ธุรกิจใหม่ (ธุรกิจรอบปั๊มน้ำมันเป็นหลัก)
- การตลาดเพื่อการพัฒนาธุรกิจใหม่
- สร้างและใช้กลยุทธ์การเติบโตสำหรับธุรกิจใหม่

3. งานบริหาร
- การควบคุมงบประมาณ
- รายงานการขายต่อผู้บริหารระดับสูง
- สร้างและใช้กลยุทธ์การขาย
- การจัดการสมาชิก
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

* เข้าพบลูกค้าโดยรถบริษัทพร้อมคนขับ
* ต้องเดินทางไปทำธุรกิจที่เมียนมาร์และลาว (หลังโควิด)

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย หญิง 35- 45 ปี
- ปริญญาตรี
- ประสบการณ์การขายสินค้าอุตสาหกรรม เครื่องจักร มากกว่า 8 ปี
- มีประสบการณ์ในการทำกลยุทธ์การขาย
- ประสบการณ์บริหารงานมากกว่า 1 ปี
- สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดี (ต้องสื่อสารกับต่างประเทศ)
- ทักษะการสื่อสารสูง

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ประสบการณ์การขายเครื่องเติมน้ำมันเบนซินหรือผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับปั๊มน้ำมัน (เครื่องเติมน้ำมันเบนซิน น้ำมัน ยางรถยนต์ เครื่องล้างรถ ฯลฯ)
- ประสบการณ์การทำงานในบริษัทการค้าญี่ปุ่น
- ประสบการณ์การพัฒนาธุรกิจใหม่

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับธุรกิจ
ภาษาญี่ปุ่น: ไม่มี

สถานที่ทำงาน: BTS เพลินจิต กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ : 8:00-17:15 น. (จันทร์ - ศุกร์ (เสาร์ ทำงาน : ไม่มี))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 50,000–70,000THB
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: บริษัทการค้าทั่วไปที่พัฒนาธุรกิจส่งออกและนำเข้าและการค้าต่างประเทศสำหรับสามส่วนต่อไปนี้บนแกนหลัก
ประเภทธุรกิจ: บริษัทการค้าทั่วไป;เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน