Job Description
Sales Assistant Manager/Manager (JP) (50K–70K) (SDG-105973) ผู้ช่วยผู้จัดการ/ผู้จัดการฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น) <Job responsibilities> - Visit client site and maintain good relationship with them. (New 30%, Exsting 70%) - Get order from client and arrange delivery schedule and method with customer service division ・Ask to client about current situation and new information of the client, and propose new products which fits to client's requirement ・Documentations related to sales such as quotation, etc. ・Manage sales members and develop team ・Other duties assigned *Visit client around 4-5 times per week *Drive company car *Client site: Chonburi, Amatanakorn, Rayong <ความรับผิดชอบในงาน> - เข้าพบไซต์ของลูกค้าและรักษาความสัมพันธ์อันดีกับลูกค้า (ใหม่ 30%, ภายนอก 70%) - รับคำสั่งซื้อจากลูกค้าและจัดตารางและวิธีการจัดส่งกับฝ่ายบริการลูกค้า ・สอบถามลูกค้าเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันและข้อมูลใหม่ของลูกค้า และเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เหมาะกับความต้องการของลูกค้า ・เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการขาย เช่น ใบเสนอราคา ฯลฯ ・จัดการสมาชิกฝ่ายขายและพัฒนาทีม ・หน้าที่อื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมาย *เข้าพบลูกค้าประมาณ 4-5 ครั้งต่อสัปดาห์ *ขับรถบริษัท *ไซต์ลูกค้า: ชลบุรี อมตะนคร ระยอง
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience > - Thai nationality , Male, Female , age 32 - 40 years old - Bachelor's degree ・At least 7 years of experience as B2B Sales in a manufacturing/trading company ・Conversational high level of Japanese (N2 up) ・Conversational level of English ・Have driving license <Preferable Skill / Experience> ・Working experience in the machinery industry ・Able to join immediately ・Experience in selling product to factory Language Skill English level : Conversational Japanese level : Conversational Workplace Area: MRT Si lam Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri) About the Benefits 50,000–70,000THB About the company Product & Service: Machines Tools, Cutting Tools, Jigs, etc. Business Type: General Trading Company;Machinery / Equipment / Plants; <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> - สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 32 - 40 ปี - ปริญญาตรี ・มีประสบการณ์อย่างน้อย 7 ปีในตำแหน่งการขาย B2B ในบริษัทการผลิต/การค้า ・ภาษาญี่ปุ่นระดับสูง (N2 ขึ้นไป) ・ภาษาอังกฤษระดับการสนทนา ・มีใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> ・มีประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรมเครื่องจักร ・สามารถเข้าร่วมได้ทันที ・มีประสบการณ์ในการขายสินค้าให้กับโรงงาน ทักษะทางภาษา ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา สถานที่ทำงาน: MRT สีลม เวลาทำการ: 8:00-17:00 น.(จันทร์-ศุกร์) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ 50,000–70,000 บาท เกี่ยวกับบริษัท สินค้าและบริการ: เครื่องมือกล, เครื่องมือตัด, จิ๊ก ฯลฯ ประเภทธุรกิจ: บริษัทการค้าทั่วไป เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน