Job Description
Project coordinator(JP/Manufacturing Industries Department) (30K–40K) (SDG-98029) ผู้ประสานงานโครงการ (ภาษาญี่ปุ่น/ฝ่ายอุตสาหกรรมการผลิต) <Job Responsibilities> - Business assistance work related to energy and the environment. - Coordination and information gathering with relevant government agencies and preparation of minutes. - Information gathering on amendments to related legislation, and preparation of English translations. - Assist in the preparation of reports for external use. - Information gathering work - Collection of information required for Japanese companies in energy and environment-related business (information dissemination, response to inquiries), - Participation in and reporting on various events and seminars - News clipping (Selecting articles related to the company from Thai and English media information). - Assisting the General Manager with other duties. - Attending interviews, booking meeting rooms, arranging vehicles, etc. - Other tasks as assigned <ความรับผิดชอบในงาน> - งานช่วยเหลือทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับพลังงานและสิ่งแวดล้อม - ประสานงานและรวบรวมข้อมูลกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องและจัดทำรายงานการประชุม - รวบรวมข้อมูลการแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และจัดทำแปลภาษาอังกฤษ - ช่วยเหลือในการจัดทำรายงานเพื่อใช้ภายนอก - งานรวบรวมข้อมูล - การรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นสำหรับบริษัทญี่ปุ่นในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับพลังงานและสิ่งแวดล้อม (การเผยแพร่ข้อมูล การตอบคำถาม) - การเข้าร่วมและรายงานกิจกรรมและสัมมนาต่างๆ - ตัดข่าว (คัดเลือกบทความที่เกี่ยวข้องกับบริษัทจากข้อมูลสื่อภาษาไทยและอังกฤษ) - ช่วยเหลือผู้จัดการทั่วไปในการปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆ - เข้าสัมภาษณ์ จองห้องประชุม จัดรถ ฯลฯ - งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience > - Thai nationality , Male, Female , age 23 - 30 years old - Bachelor's degree in any field ・2-3 years working experience as sales support in any industry ・Conversational high level of Japanese(Up to N3 Level) ・Conversational mid-high level of English ・Experience of working with the Japanese language. <Preferable Skill / Experience> ・Having interest in improve & promotion of Thai industry, supporting Japanese company in Thailand Language Skill English level : Conversational Japanese level : Conversational Workplace Area: BTS Chit Lom Working Hour: 9:00-17:45(Mon-Fri) About the Benefits 30,000–40,000THB About the company Product & Service: Automotive, Environmental Energy, Infrastructure Business Type: Other; <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> - สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 23 - 30 ปี - วุฒิปริญญาตรีทุกสาขา ・มีประสบการณ์การทำงาน 2-3 ปีในด้านการสนับสนุนการขายในทุกอุตสาหกรรม ・ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาสูง (ถึงระดับ N3) ・ภาษาอังกฤษระดับสนทนาสูง ・ประสบการณ์การทำงานกับคนญี่ปุ่น <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> ・มีความสนใจในการปรับปรุงและส่งเสริมอุตสาหกรรมไทย, สนับสนุนบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทย ทักษะทางภาษา ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา สถานที่ทำงาน: BTS ชิดลม เวลาทำการ: 9:00-17:45 น.(จันทร์-ศุกร์) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ 30,000–40,000บาท เกี่ยวกับบริษัท ผลิตภัณฑ์และบริการ: ยานยนต์, พลังงานสิ่งแวดล้อม, โครงสร้างพื้นฐาน ประเภทธุรกิจ: อื่นๆ