Job Description
Operation Support Interpreter (23K–30K) (SDG-84091) ล่ามสนับสนุนการปฏิบัติงาน <Job Responsibilities> - Translator and support JP manager in restaurant visiting and morning meeting - Be a middle person to Interpret in the meeting (TH><JP) - Support other tasks as assigned from Japanese <Necessary Skill / Experience > - Thai nationality , Male, Female , age 22 - 27 years old - Bachelor's degree in any field • Fresh grad is welcome • 1 year of experience as an Interpreter (TH to JP) • Conversational high - business level of Japanese (JLPT N3 or above) • Conversation low of English (Able to read and write) • Able to work in shifts (Restaurant time between 8.00-23.00) <Preferable Skill / Experience> • Have experience directly in chained restaurant or restaurant related field Language Skill English level : Basic Japanese level : Conversational Workplace Area: Depend on assigned branch Working Hour: 8:00-23:00(shifts (Restaurant time between 8.00-23.00), 8hr. working) About the Benefits 23,000–30,000THB About the company Product & Service: Sushi restaurant chain Business Type: Restaurant / Hotel;
Job Requirement
ล่ามสนับสนุนการปฏิบัติงาน (23K–30K) (SDG-84091) <ความรับผิดชอบต่องาน> - นักแปลและสนับสนุนผู้จัดการ JP ในการเยี่ยมชมร้านอาหารและการประชุมตอนเช้า - เป็นคนกลางในการล่ามในที่ประชุม (TH><JP) - รองรับงานอื่นๆตามที่ได้รับมอบหมายจากชาวญี่ปุ่น <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> - สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 22 - 27 ปี - วุฒิปริญญาตรีทุกสาขา • ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่ • ประสบการณ์ 1 ปีในฐานะล่าม (TH ถึง JP) • สนทนาภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจระดับสูง (JLPT N3 ขึ้นไป) • สนทนาภาษาอังกฤษได้น้อย (อ่านออกเขียนได้) • สามารถทำงานเป็นกะได้ (เวลาร้านอาหาร 8.00-23.00 น.) <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> • มีประสบการณ์โดยตรงในสาขาร้านอาหารในเครือหรือร้านอาหาร ทักษะทางภาษา ระดับภาษาอังกฤษ : พื้นฐาน ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา พื้นที่ทำงาน: ขึ้นอยู่กับสาขาที่ได้รับมอบหมาย เวลาทำงาน: 8:00-23:00 น. (เป็นกะ (เวลาร้านอาหารระหว่าง 8.00-23.00 น.) 8ชม. ทำงาน) เกี่ยวกับผลประโยชน์ 23,000–30,000THB เกี่ยวกับบริษัท สินค้าและบริการ : ร้านซูชิในเครือ ประเภทธุรกิจ: ร้านอาหาร / โรงแรม;