Job Description
Medical Assistant/ JP Interpreter (30K–32K) (SDG-61955)
ผู้ช่วยแพทย์/ ล่ามภาษาญี่ปุ่น
<Job Responsibilities>
- Interpret language between Japanese patients and Thai doctor
- Claim documents and information for an insurance company and other medical assistance company
- Sales for making contract with insurance company and medical assistant company
- Answering phone call for medical translating
- Supporting Japanese manager
- Other tasks as assigned
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male/ Female 22 - 28 years old
- Welcome new graduate with Bachelor degree in any related field
- Good command of Japanese language with JLPT N3 or above
- Willing to help people and improve Japanese language skill
- Flexible in working time (Understand urgent situation, and willing to support / there will be extra pay for urgent case in holiday)
- Flexible in relocate working place around Prachinburi - Ayuttaya area
<Preferable Skill / Experience>
- Experience as an interpreter
- Experience in medical industry
- Owned Motorbike or Car
Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Conversational Level
Workplace Area: BTS Prachinburi
Working Hour: 8:00-17:00(<Mon-Fri>8:00-17:00 <Saturday> 8:00-12:00 (2 times a month) *For probation period no Saturday*)
About the Benefits
Salary: 30,000–32,000THB
About the company
Products: Medical Assistant Service & Consulting Service
Business Type: Other Health Care;
ผู้ช่วยแพทย์/ ล่าม JP (30K–32K) (SDG-61955)
<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- ล่ามภาษาระหว่างผู้ป่วยชาวญี่ปุ่นและแพทย์ชาวไทย
- เอกสารเคลมและข้อมูลของบริษัทประกันและบริษัทช่วยเหลือทางการแพทย์อื่นๆ
- ขายทำสัญญากับบริษัทประกันและบริษัทผู้ช่วยแพทย์
- รับโทรศัพท์เพื่อแปลทางการแพทย์
- สนับสนุนผู้จัดการชาวญี่ปุ่น
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย/หญิง อายุ 22 - 28 ปี
- ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่ ปริญญาตรี ทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
- สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี JLPT N3 ขึ้นไป
- ยินดีช่วยเหลือผู้คนและพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่น language
- ยืดหยุ่นเวลาทำงาน (เข้าใจสถานการณ์เร่งด่วน และยินดีสนับสนุน / จะมีการจ่ายเงินกรณีเร่งด่วนในวันหยุดเพิ่ม)
- มีความยืดหยุ่นในการย้ายที่ทำงานบริเวณปราจีนบุรี - อยุธยา
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์การเป็นล่าม
- มีประสบการณ์ด้านการแพทย์
- มีรถมอเตอร์ไซด์หรือรถยนต์
ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับการสนทนา
สถานที่ทำงาน : BTS ปราจีนบุรี
เวลาทำการ: 8:00-17:00(<จันทร์-ศุกร์>8:00-17:00 <วันเสาร์>8:00-12:00 (2 ครั้งต่อเดือน) *สำหรับช่วงทดลองงานไม่มีวันเสาร์*)
เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 30,000–32,000THB
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้า: บริการผู้ช่วยแพทย์และบริการให้คำปรึกษา
ประเภทธุรกิจ: การดูแลสุขภาพอื่น ๆ;
ผู้ช่วยแพทย์/ ล่ามภาษาญี่ปุ่น
<Job Responsibilities>
- Interpret language between Japanese patients and Thai doctor
- Claim documents and information for an insurance company and other medical assistance company
- Sales for making contract with insurance company and medical assistant company
- Answering phone call for medical translating
- Supporting Japanese manager
- Other tasks as assigned
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male/ Female 22 - 28 years old
- Welcome new graduate with Bachelor degree in any related field
- Good command of Japanese language with JLPT N3 or above
- Willing to help people and improve Japanese language skill
- Flexible in working time (Understand urgent situation, and willing to support / there will be extra pay for urgent case in holiday)
- Flexible in relocate working place around Prachinburi - Ayuttaya area
<Preferable Skill / Experience>
- Experience as an interpreter
- Experience in medical industry
- Owned Motorbike or Car
Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Conversational Level
Workplace Area: BTS Prachinburi
Working Hour: 8:00-17:00(<Mon-Fri>8:00-17:00 <Saturday> 8:00-12:00 (2 times a month) *For probation period no Saturday*)
About the Benefits
Salary: 30,000–32,000THB
About the company
Products: Medical Assistant Service & Consulting Service
Business Type: Other Health Care;
ผู้ช่วยแพทย์/ ล่าม JP (30K–32K) (SDG-61955)
<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- ล่ามภาษาระหว่างผู้ป่วยชาวญี่ปุ่นและแพทย์ชาวไทย
- เอกสารเคลมและข้อมูลของบริษัทประกันและบริษัทช่วยเหลือทางการแพทย์อื่นๆ
- ขายทำสัญญากับบริษัทประกันและบริษัทผู้ช่วยแพทย์
- รับโทรศัพท์เพื่อแปลทางการแพทย์
- สนับสนุนผู้จัดการชาวญี่ปุ่น
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย/หญิง อายุ 22 - 28 ปี
- ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่ ปริญญาตรี ทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
- สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี JLPT N3 ขึ้นไป
- ยินดีช่วยเหลือผู้คนและพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่น language
- ยืดหยุ่นเวลาทำงาน (เข้าใจสถานการณ์เร่งด่วน และยินดีสนับสนุน / จะมีการจ่ายเงินกรณีเร่งด่วนในวันหยุดเพิ่ม)
- มีความยืดหยุ่นในการย้ายที่ทำงานบริเวณปราจีนบุรี - อยุธยา
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์การเป็นล่าม
- มีประสบการณ์ด้านการแพทย์
- มีรถมอเตอร์ไซด์หรือรถยนต์
ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับการสนทนา
สถานที่ทำงาน : BTS ปราจีนบุรี
เวลาทำการ: 8:00-17:00(<จันทร์-ศุกร์>8:00-17:00 <วันเสาร์>8:00-12:00 (2 ครั้งต่อเดือน) *สำหรับช่วงทดลองงานไม่มีวันเสาร์*)
เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 30,000–32,000THB
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้า: บริการผู้ช่วยแพทย์และบริการให้คำปรึกษา
ประเภทธุรกิจ: การดูแลสุขภาพอื่น ๆ;