Job Description
<Job Responsibilities> - Draft the business contract - Update list of laws related business - To coordinate external and internal concerned parties in legal and compliance issues - Suggest the concerned section internally to comply with the laws - To submit the company application to government such as; + Ministry of Industry (Factory licenses ) + Ministry of Defense (Armament licens es) + Ministry of Commerce (Business license, Share holder list) + Local authority such as Or.Bor.Tor - To monitor the license and update the renewal issues. - To be government liaison of company in any particular issues - Document control for legal section - Other tasks as assigned by manager * Position level will be decided after interview <Necessary Skill / Experience > - Thai nationality, Female age 24 – 35 years old - Bachelor’s degree - At least 2 years of legal experience in manufacturing field (Automotive industry is preferable) - Conversational level of English (TOEIC 500+ is preferable/ Have to draft contract in English and communicate with Japanese management) - Have logical thinking skill <Preferable Skill / Experience> - Have the Attorney at law license Languages skills English: Conversational Level Japanese: None Workplace Area: A.Srimahapote, Prachinburi Working Hour: 8:00-17:00(Mon - Fri ) About the Benefits Salary: 20,000–35,000THB About the company Products: Inflator of Air Bag Systems Business Type: Automobiles / Automobile Parts
Job Requirement
<หน้าที่ความรับผิดชอบ> - ร่างสัญญาทางธุรกิจ - ปรับปรุงรายการกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ - ประสานงานบุคคลภายนอกและภายในในประเด็นด้านกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ - เสนอแนะส่วนที่เกี่ยวข้องเป็นการภายในเพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย - ในการส่งใบสมัครของ บริษัท ไปยังหน่วยงานราชการเช่น; + กระทรวงอุตสาหกรรม (ใบอนุญาตโรงงาน) + กระทรวงกลาโหม (ใบอนุญาตอาวุธยุทโธปกรณ์) + กระทรวงพาณิชย์ (ใบอนุญาตประกอบกิจการรายชื่อผู้ถือหุ้น) + อปท. เช่นอ. อบต - เพื่อตรวจสอบใบอนุญาตและอัปเดตปัญหาการต่ออายุ - เป็นผู้ประสานงานรัฐบาลของ บริษัท ในประเด็นใดประเด็นหนึ่ง - การควบคุมเอกสารสำหรับส่วนกฎหมาย - งานอื่น ๆ ตามที่ผู้จัดการมอบหมาย * ระดับตำแหน่งจะถูกตัดสินหลังสัมภาษณ์ <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> - สัญชาติไทยเพศหญิงอายุ 24-35 ปี - ปริญญาตรี - มีประสบการณ์ด้านกฎหมายในสาขาการผลิตอย่างน้อย 2 ปี (อุตสาหกรรมยานยนต์เป็นที่นิยม) - ระดับสนทนาภาษาอังกฤษ (ควรใช้ TOEIC 500+ / ต้องร่างสัญญาเป็นภาษาอังกฤษและสื่อสารกับผู้บริหารชาวญี่ปุ่น) - มีทักษะการคิดเชิงตรรกะ <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - มีใบอนุญาตทนายความที่กฎหมาย ทักษะภาษา ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา ญี่ปุ่น: ไม่มี สถานที่ทำงาน: อ. ศรีมหาโพธิจ. ปราจีนบุรี เวลาทำการ: 8: 00-17: 00 น. (จันทร์ - ศุกร์) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ เงินเดือน: 20,000–35,000 บาท เกี่ยวกับ บริษัท ผลิตภัณฑ์: Inflator ของระบบถุงลมนิรภัย ประเภทธุรกิจ: รถยนต์ / ชิ้นส่วนรถยนต์