Job Description
Legal Officer (25K–40K) (SDG-92891) เจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย <Job Responsibilities> - Draft, Review and Comment about contracts or legal documents in TH/EN - Check about the contracts if the contents are matched to the company policy and profit - Update and announce the new laws - Provide necessary advices on legal compliance issues - Other tasks might be assigned *The current staff will give training to this position. <Necessary Skill / Experience > - Thai nationality , Male, Female , age 25 - 30 years old - Bachelor's degree in Law or any related ・At least 2 years experience in checking the contracts ・Conversational high level of English (Understand Contracts and communicate with Japanese) <Preferable Skills / Experiences> ・Experience in Law firm ・License of Lawyer Language Skill English level : Conversational Japanese level : None Workplace Area: Muang, Samutprakarn Working Hour: 8:30-17:10(Mon-Fri *Saturday working : 1-2 times per year) About the Benefits 25,000–40,000THB About the company Product & Service: Surface Treatment, Rust Preventive Business Type: Coating / Ink
Job Requirement
เจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย (25K–40K) (SDG-92891) <ความรับผิดชอบต่องาน> - ร่าง ตรวจทาน และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสัญญาหรือเอกสารทางกฎหมายเป็นภาษาไทย/อังกฤษ - ตรวจสอบเกี่ยวกับสัญญาว่าเนื้อหาตรงกับนโยบายและผลกำไรของบริษัทหรือไม่ - ปรับปรุงและประกาศกฎหมายใหม่ - ให้คำแนะนำที่จำเป็นเกี่ยวกับปัญหาการปฏิบัติตามกฎหมาย - งานอื่นๆ อาจได้รับมอบหมาย *พนักงานปัจจุบันจะให้การฝึกอบรมแก่ตำแหน่งนี้ <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> - สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 25 - 30 ปี - วุฒิปริญญาตรี สาขากฎหมาย หรือที่เกี่ยวข้อง ・มีประสบการณ์อย่างน้อย 2 ปีในการตรวจสอบสัญญา ・ภาษาอังกฤษระดับสนทนาสูง (เข้าใจสัญญาและสื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้) <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> ・ประสบการณ์ในสำนักงานกฎหมาย ・ใบอนุญาตทนายความ ทักษะทางภาษา ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา ระดับภาษาญี่ปุ่น : ไม่มี สถานที่ปฏิบัติงาน: อ.เมือง จ.สมุทรปราการ เวลาทำงาน: 8:30-17:10 น.(จันทร์-ศุกร์, *วันเสาร์ ทำงานปีละ 1-2 ครั้ง) เกี่ยวกับผลประโยชน์ 25,000–40,000THB เกี่ยวกับบริษัท สินค้าและบริการ : ชุบผิว ป้องกันสนิม ประเภทธุรกิจ: การเคลือบ / หมึก