Job Description
Interpreter (Debt collection department) (Japanese Speaking) (N1) (30K-60K) (SDG-55897) <Job Responsibilities> Handle all Interpreter/Translator tasks for Debt collection dept. Interpret and coordinate between Japanese Manager and Thai staffs in Debt collection department 30% Translate document from Japanese – Thai , Thai - Japanese that related to debt collection such as Report, outstanding debt document Sales Manual (Handbook)etc. 70% Attend as interpreter for meeting or any internal company’s conference Any task as assigned <Necessary Skill / Experience > Thai nationality, Male / Female, 22-35 years old Bachelor's degree in any related fields Japanese Language Skill N1 is a MUST New graduate or at least 1 years of experience as Japanese Interpreter. Good in written and spoken Japanese (Business level) Good personality and Good communication skill. Dynamic, good personality and can be worked under pressure Interesting in Financial / Debt collection function <Preferable Skill / Experience> If have experience/Knowledge in Digital Marketing would be consider in a position of Marketing Languages skills English: Conversational Level Japanese: Business Level Workplace Area: BTS Ploenjit, Bangkok Working Hour: 9:00-18:00(Mon-Fri) About the Benefits Salary: 30,000–60,000THB About the company Products: Personal loan Business Type: Leasing / Consumer Credit;
Job Requirement
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ล่าม (แผนกติดตามหนี้สิน) (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) (N1) (30K-60K) (SDG-55897) <หน้าที่ความรับผิดชอบ> จัดการงานล่าม / งานแปลทั้งหมดสำหรับแผนกรวบรวมหนี้ ล่ามภาษาและประสานงานระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและพนักงานไทยในแผนกติดตามหนี้ 30% แปลเอกสารจากภาษาญี่ปุ่น - ไทย, ไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับการติดตามหนี้เช่นรายงาน, เอกสารหนี้คงค้างคู่มือการขาย (Handbook) เป็นต้น 70% เข้าร่วมเป็นล่ามในการประชุมหรือการประชุมภายในบริษัท งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> สัญชาติไทย เพศชาย / หญิง อายุ 22-35 ปี วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง ทักษะภาษาญี่ปุ่นระดับ N1 นักศึกษาจบใหม่หรือมีประสบการณ์ในการเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นอย่างน้อย 1 ปี สามารถเขียนและพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดี (ระดับธุรกิจ) มีบุคลิกภาพดีและมีทักษะในการสื่อสารที่ดี มีพลวัตบุคลิกภาพดีและสามารถทำงานภายใต้แรงกดดันได้ สนใจในฟังก์ชั่นการเงิน / ติดตามหนี้ <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> หากมีประสบการณ์ / ความรู้ด้าน Digital Marketing จะได้รับการพิจารณาในตำแหน่ง Marketing ทักษะภาษา ภาษาอังกฤษ: ระดับสนทนา ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ สถานที่ทำงาน: BTS เพลินจิต, กรุงเทพมหานคร เวลาทำการ: 9: 00-18: 00 น. (จันทร์ - ศุกร์) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ เงินเดือน: 30,000–60,000THB เกี่ยวกับ บริษัท ผลิตภัณฑ์: สินเชื่อส่วนบุคคล ประเภทธุรกิจ: สินเชื่อเช่าซื้อ / สินเชื่อผู้บริโภค;