Job Description
Interpreter (JP speaking) (30K – 45K) (SDG-109474) ล่ามภาษาญี่ปุ่น Duties & Responsibilities: • Interpret and translate with Japanese manager and all Thai members and clients • Handle for documentation works by Excel under Japanese manager • Report to Japanese manager • Business trip depends on Clients situation with Japanese manager (including overseas, company support air ticket and hotel) • Other worked assigned by Japanese manager หน้าที่ความรับผิดชอบ: • ล่ามและแปลเอกสารกับผู้จัดการชาวญี่ปุ่น สมาชิกและลูกค้าชาวไทยทุกคน • จัดการงานเอกสารด้วย Excel ภายใต้ผู้จัดการชาวญี่ปุ่น • รายงานต่อผู้จัดการชาวญี่ปุ่น • การเดินทางเพื่อธุรกิจขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของลูกค้ากับผู้จัดการชาวญี่ปุ่น (รวมถึงต่างประเทศ บริษัทสนับสนุนตั๋วเครื่องบินและโรงแรม) • งานอื่นๆ ที่ผู้จัดการชาวญี่ปุ่นมอบหมาย
Job Requirement
Necessary Skill / Experience • Age 21-35 years • Female/ Male • Bachelor’s Degree • Business level of Japanese (N3 up) • Have willingness as Japanese Interpreter (welcome fresh graduate) • Can work other documentation and support tasks (This position is not only interpreted works) • Working or studying in Japan is preferable. • At least 1 year experience as interpreter in manufacturing industry is preferable. • Experience as interpreter only 1 person in company is preferable. Languages skills • English : Conversational • Japanese : Conversational Workplace Area: Amatanakhorn industrial Working Hour: 8:30-17:30(Mon-Fri, Saturday 1time per months) About the Benefit Salary: 30,000–45,000THB • Social Insurance About the allowance • Meal allowance • Housing allowance • Transportation About the company • Business Type: Manufacturing • Products: Factory Automation ทักษะ/ประสบการณ์ที่จำเป็น • อายุ 21-35 ปี • เพศหญิง/ชาย • ปริญญาตรี • ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา (N3 ขึ้นไป) • มีความเต็มใจที่จะเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น (ยินดีต้อนรับนักศึกษาจบใหม่) • สามารถทำงานด้านเอกสารและงานสนับสนุนอื่นๆ ได้ (ตำแหน่งนี้ไม่ใช่แค่งานล่ามเท่านั้น) • มีประสบการณ์ทำงานหรือเรียนที่ประเทศญี่ปุ่นจะพิจารณาเป็นพิเศษ • มีประสบการณ์เป็นล่ามในอุตสาหกรรมการผลิตอย่างน้อย 1 ปีจะพิจารณาเป็นพิเศษ • มีประสบการณ์เป็นล่ามในบริษัทเพียง 1 คนจะพิจารณาเป็นพิเศษ ทักษะด้านภาษา • ภาษาอังกฤษ : สนทนา • ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา พื้นที่ทำงาน: นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร เวลาทำงาน: 8.30-17.30 น. (จันทร์-ศุกร์ เสาร์ 1 วันต่อเดือน) เกี่ยวกับสวัสดิการ เงินเดือน: 30,000–45,000 บาท • ประกันสังคม เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง • ค่าอาหาร • ค่าที่พัก • ค่าเดินทาง เกี่ยวกับบริษัท • ประเภทธุรกิจ: การผลิต • ผลิตภัณฑ์: ระบบอัตโนมัติในโรงงาน