Job Description
Import/Export Manager (Japanese Speaking) (50K–70K) (SDG-65698) ผู้จัดการฝ่ายนำเข้า/ส่งออก <Job Responsibilities> - Hear the detail of each trading from JP salespersons and tell the team members or related governmental departments in Thai. - Manage the team member and report to JP MD. - Execute and devide into the team the tasks as below - Research Thailand's law regards to custom, import/export by contacting related governmental department - Maintain good relationship with these governmental department such as Ministry of Commerce, Food and Drug Administration (FDA) , DITP and etc.. - Prepare related documents - Coordinate the schedule of shipping and trading. - Other tasks as assigned <Necessary Skill / Experience > - Thai nationality, Male, Female 35 - 40 years old - Bachelor’s Degree - At least 5 years experience in dealing with import/export documents, shipping, transportation - At least 3 years management experience - Conversation high level Japanese - Able to understand English documents - Communication skills to maintain good relationships with governmental departments - Accuracy of making documents <Preferable Skill / Experience> - Business level of English or Japanese Languages skills English: Conversational Level Japanese: Conversational Level Workplace Area: BTS Surasak ,Bangkok Working Hour: 8:30-17:00(Mon-Fri and Every Saturday morning time(9:00～12:30)) About the Benefits Salary: 50,000–70,000THB About the company Product & Service: ・Custom clearance, transportation, shipping and freight forwarding ・Plant and machinery installation ・Intermodal transportation and consolidation ・Trading agency Business Type: Distribution / Transportation / Warehousing
Job Requirement
ผู้จัดการฝ่ายนำเข้า/ส่งออก (พูดภาษาญี่ปุ่น) (50K–70K) (SDG-65698) <หน้าที่ความรับผิดชอบ> - ฟังรายละเอียดการซื้อขายแต่ละครั้งจากพนักงานขายของ JP และบอกสมาชิกในทีมหรือหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องเป็นภาษาไทย - จัดการสมาชิกในทีมและรายงานต่อ JP MD - ดำเนินการและแบ่งงานตามด้านล่าง - ศึกษากฎหมายของประเทศไทยเกี่ยวกับการศุลกากร นำเข้า/ส่งออก โดยติดต่อส่วนราชการที่เกี่ยวข้อง - รักษาความสัมพันธ์อันดีกับส่วนราชการเหล่านี้ เช่น กระทรวงพาณิชย์ สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) , DITP เป็นต้น.. - เตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้อง - ประสานงานตารางการขนส่งและการซื้อขาย - งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น > - สัญชาติไทย ชาย หญิง 35 - 40 ปี - ปริญญาตรี - มีประสบการณ์ด้านเอกสารนำเข้า-ส่งออก , ขนส่ง , ขนส่ง อย่างน้อย 5 ปี - มีประสบการณ์บริหารอย่างน้อย 3 ปี - สนทนาภาษาญี่ปุ่นระดับสูง - สามารถเข้าใจเอกสารภาษาอังกฤษได้ - ทักษะการสื่อสารเพื่อรักษาความสัมพันธ์อันดีกับส่วนราชการ - ความแม่นยำในการทำเอกสาร <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - ระดับธุรกิจภาษาอังกฤษหรือญี่ปุ่น ทักษะทางภาษา ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา ภาษาญี่ปุ่น: ระดับการสนทนา สถานที่ทำงาน : BTS สุรศักดิ์ ,กรุงเทพมหานคร เวลาทำการ: 8:30-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ และ ทุกเช้าวันเสาร์ (9:00 น. - 12:30 น.)) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ เงินเดือน: 50,000–70,000THB เกี่ยวกับบริษัท สินค้าและบริการ: ・พิธีการศุลกากร การขนส่ง การขนส่งและการส่งต่อสินค้า ・การติดตั้งโรงงานและเครื่องจักร ・การคมนาคมขนส่งและการควบรวมกิจการ ・ตัวแทนการค้า ประเภทธุรกิจ: จำหน่าย / ขนส่ง / คลังสินค้า