Location
Thailand - Prachinburi
Salary
THB25,000 - 40,000
Job Number
SDG-82369
Industry
industrial
Languages
English Level:Conversational;Japanese Level:Conversational;
Job Category
Business Operations( Secretary/ Assistant/ Interpreter)
Posted 2023/03/17

Job Description

HR/GA & JP Interpreter (Prachinburi) (25K-40K) (SDG-82369)
ฝ่ายทรัพยากรบุคคล / กิจการทั่วไป และล่ามภาษาญี่ปุ่น (ปราจีนบุรี)

<Job Responsibilities>
-	Operate in the process of recruiting new employees (uniforms and lockers)
-	Control the operation of the driver
-	Supervise the operation of canteen operators and canteens
-	Take care of office equipment Coordinate tenants and maintenance of office equipment
-	Take care of documents or send letters to employees in various departments
-	Update email and phone numbers for employees in different departments
-	Prepare disbursement documents for various expenses within the responsibility of the Human Resources Department
-	Support HR & GA activities
-	Support the Japanese president in communication between different departments (HR & GA, Accounting, Production Control)
-	It is an effective medium for communication between sender and receiver. to have a common understanding
-	Translate documents correctly exactly as the original for readers to understand and be able to follow and bring it to work properly
-	Receive orders from supervisors and can perform tasks assigned effectively and effectiveness
-	Other tasks as assign

<Necessary Skill / Experience >
-	Thai nationality, Female, age 22-27 years old 
-	Bachelor's degree
-	Fresh Graduate or experienced as Interpreter, Coordinator, Secretary, HR/ GA or other related position
-	Good command in Japanese (JLPT N3 or above) *Focus language
-	Good command in English (documents, translation)
-	MS. Office (Excel / Word / Power point)
-	Own car/ Own motorcycle to commute to work

<Preferable Skill / Experience>
-	Immediately or short notice candidate
-	Experienced in Japanese Manufacturing Company
-	Hold JLPT N2-N1

Languages skills 
English: Conversational level
Japanese: Conversational level

Workplace Area:  Prachinburi
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri <Saturday Working: around 10 Sat per year> 100% working in office)

About the Benefits
Salary: 25,000–40,000THB

About the company
Products: Wire Harness for Automotive/Oxygen Sensor for car and motorcycle/
Business Type: General Appliances / Electrical Equipment;

Job Requirement

ฝ่ายทรัพยากรบุคคล / กิจการทั่วไป และล่ามภาษาญี่ปุ่น (ปราจีนบุรี) (25K-40K) (SDG-82369)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- ดำเนินการในกระบวนการสรรหาพนักงานใหม่ (ยูนิฟอร์มและล็อกเกอร์)
- ควบคุมการทำงานของคนขับ
- กำกับดูแลการดำเนินงานของผู้ประกอบการโรงอาหารและโรงอาหาร
- ดูแลเครื่องใช้สำนักงาน ประสานงานผู้เช่าและบำรุงรักษาเครื่องใช้สำนักงาน
- ดูแลเอกสารหรือส่งจดหมายถึงพนักงานในแผนกต่างๆ
- อัพเดทอีเมล์และเบอร์โทรพนักงานในแผนกต่างๆ
- จัดทำเอกสารเบิกค่าใช้จ่ายต่างๆ ในความรับผิดชอบของฝ่ายทรัพยากรบุคคล
- สนับสนุนกิจกรรม HR & GA
- สนับสนุนประธานชาวญี่ปุ่นในการสื่อสารระหว่างแผนกต่างๆ (HR & GA, การบัญชี, การควบคุมการผลิต)
- เป็นสื่อกลางที่มีประสิทธิภาพในการสื่อสารระหว่างผู้ส่งและผู้รับ ให้มีความเข้าใจตรงกัน
- แปลเอกสารให้ถูกต้องตรงตามต้นฉบับ เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจและติดตามนำไปใช้งานได้อย่างเหมาะสม
- รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาและสามารถปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายได้อย่างมีประสิทธิผลและประสิทธิผล
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศหญิง อายุ 22-27 ปี
- ปริญญาตรี
- จบใหม่ หรือมีประสบการณ์เป็นล่าม ผู้ประสานงาน เลขานุการ HR/GA หรือตำแหน่งอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
- สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี (JLPT N3 ขึ้นไป) *Focus language
- สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดี (เอกสาร, การแปล)
- Microsoft Office (Excel / Word / Power point)
- มีรถยนต์ส่วนตัว/ มีมอเตอร์ไซค์ส่วนตัวเพื่อเดินทางไปทำงาน

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ผู้สมัครรับคำบอกกล่าวทันทีหรือระยะสั้น
- มีประสบการณ์ในบริษัทผู้ผลิตของญี่ปุ่น
- ถือ JLPT N2-N1

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับสนทนา

สถานที่ทำงาน : ปราจีนบุรี
เวลาทำงาน: 8:00-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ <วันเสาร์ทำงาน: ประมาณ 10 เสาร์ต่อปี> ทำงานในสำนักงาน 100%)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 25,000–40,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์: ชุดสายไฟสำหรับยานยนต์/เซ็นเซอร์ออกซิเจนสำหรับรถยนต์และรถจักรยานยนต์/
ประเภทธุรกิจ: เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป / อุปกรณ์ไฟฟ้า;
The position has been closed.