Job Description
<Job Responsibilities> - Develop and write Japanese-language business content for the website and monthly magazine (e.g., executive interviews, seminar summaries, special columns). - Monitor current news and trends to identify compelling topics for content creation. - Attend seminars, events, and press conferences as assigned to gather information and produce Japanese-language articles. - Conduct executive interviews, translate content into Japanese, and coordinate draft reviews. - Research and compile supporting information for articles, ensuring timely submission of manuscripts. - Collaborate with the Editorial and Graphic Design teams to review and refine content. - Report progress, propose improvement ideas, and summarize challenges to supervisors. - Perform other duties as assigned.
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience > - Bachelor’s degree or higher in Japanese, Communication Arts, Journalism, or a related field. Can send candidate A or B - (A) At least 1 year as a Translator or Content Creator - (B) Fresh graduates with Translator intership program are welcome - Strong interest in business and Thai–Japanese relations. - JLPT N2 or equivalent (Conversational High or Business level in Japanese for writting the content and speaking with internal). - Conversational High level in English, for communicating with client and reading the research <Preferable Skill / Experience> - TOEIC score of 700+ will be an advantage. - Experience working in a Japanese company or studying in Japan. <Personality> - Positive mindset, eager to learn, and passionate about storytelling. -Strong communication, analytical, and comprehension skills.