Job Description
B2B and Overseas Coordinator (Japanese Speaking) (30K–36K) (SDG-98654) ผู้ประสานงาน B2B และต่างประเทศ (ภาษาญี่ปุ่น) <Job responsibilities> - Estimate container sales and monitor results - Control the compilation of Packing List papers for appropriate persons, such as sales and product inspection. - Control the examination of the ship on the day it comes from the ship line for sales. - Prepare documentation for container release from the port, including product data and the HS Code. - Prepare sales cost documentation for containers. - Oversee and Control import tax rates - Thoroughly check the illustrations/product listings sent from Japan. Customers must be presented with and sold containers. - Find new Customers and sell entire containers. - Only sell wholesale parts and box work. - Coordinate with the Japanese warehouse to report problems - Request products as clients desire. <ความรับผิดชอบในงาน> - ประมาณการยอดขายตู้คอนเทนเนอร์และติดตามผลลัพธ์ - ควบคุมการจัดทำเอกสาร Packing List ให้กับบุคคลที่เหมาะสม เช่น การขายและการตรวจสอบสินค้า - ควบคุมการตรวจเรือขนส่งในวันที่กำหนดเพื่อจำหน่าย - จัดทำเอกสารการปล่อยตู้คอนเทนเนอร์ออกจากท่าเรือ รวมถึงข้อมูลผลิตภัณฑ์ และ HS Code -จัดทำเอกสารต้นทุนการขายสำหรับตู้คอนเทนเนอร์ - ดูแลและควบคุมอัตราภาษีนำเข้า - ตรวจสอบภาพประกอบ/รายการผลิตภัณฑ์ที่ส่งจากประเทศญี่ปุ่นอย่างละเอียด ลูกค้าจะต้องถูกนำเสนอและขายตู้คอนเทนเนอร์ - ค้นหาลูกค้าใหม่และขายคอนเทนเนอร์ทั้งหมด - ขายอะไหล่ - ประสานงานกับคลังสินค้าญี่ปุ่นเพื่อรายงานปัญหา - จัดหาสินค้าตามที่ลูกค้าต้องการ
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience > - Thai nationality , Male, Female , age 26 - 35 years old - Bachelor's degree - At least 3 years as Sales Coordinator, Logistics Coordinator (Any industry) - Proficient in Japanese Language (communicate with Japan, email (JLPT is not required) - English (documents, packing list translating) - Computer literacy skills: Excel, Word <In detail expectation> - Have Good communication skills, Able to talk and understand well with co-workers and customers. - Be open, dare to talk to get Good Work, ready to listen, accept mistakes, solve problems, and develop yourself. <Preferable Skill / Experience> - Holding JLPT - experience in Sea Import Business - Early join candidate Language Skill English level : Conversational Japanese level : Conversational Workplace Area: Bang Bon, Bangkok Working Hour: 9:00-18:00(Mon-Fri, Sat: 10-15 Sat per year depends on each year calendar In December, January can expect 2-3 Sat per month) About the Benefits 30,000–36,000THB About the company Product & Service: Second hand goods: brand name, furniture, kitchenware Business Type: General Trading Company; <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> - สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 26 - 35 ปี - ปริญญาตรี - มีประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปีในตำแหน่ง Sales Coordinator, Logistics Coordinator (ทุกอุตสาหกรรม) - เชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่น (สื่อสารกับญี่ปุ่น, อีเมล (ไม่จำเป็นต้องใช้ JLPT) - ภาษาอังกฤษ (แปลเอกสาร รายการบรรจุภัณฑ์) - ทักษะการใช้คอมพิวเตอร์: Excel, Word <รายละเอียดความคาดหวัง> - มีทักษะในการสื่อสารที่ดี สามารถพูดคุย และทำความเข้าใจกับเพื่อนร่วมงานและลูกค้าได้ดี - เปิดใจ กล้าคุย พร้อมรับฟัง ยอมรับข้อผิดพลาด แก้ไขปัญหา และพัฒนาตัวเอง <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - มีผลการวัดระดับ JLPT - มีประสบการณ์ในธุรกิจนำเข้าทางทะเล - ผู้สมัครเข้าทำงานก่อนกำหนดได้ ทักษะทางภาษา ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา สถานที่ปฏิบัติงาน: บางบอน กรุงเทพมหานคร เวลาทำการ: 9:00-18:00 น.(จันทร์-ศุกร์ เสาร์: 10-15 เสาร์ต่อปี ขึ้นอยู่กับปฏิทินของแต่ละปี ในเดือนธันวาคม มกราคม คาดว่าเดือนละ 2-3 เสาร์) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ 30,000–36,000 บาท เกี่ยวกับบริษัท สินค้าและบริการ: สินค้ามือสอง แบรนด์เนม เฟอร์นิเจอร์ เครื่องครัว ประเภทธุรกิจ: บริษัทการค้าทั่วไป;