Phiên dịch tiếng Nhật - Ngành hàng tiêu dùng

Job Detail

<Mô tả công việc>
- Phiên dịch trong các cuộc họp định kỳ.
- Dịch các tài liệu liên quan đến công việc.
- Phiên dịch không chỉ trong phạm vi công việc được phân công mà còn hỗ trợ giao tiếp nội bộ và đối ngoại.
- Dịch các tài liệu liên quan đến lĩnh vực dược phẩm.
- Tham gia phiên dịch trong các hoạt động như đàm phán với đối tác, xác nhận hợp đồng, hỗ trợ trao đổi nội bộ.
- Có thể đi công tác khi cần.
- Hỗ trợ các công việc trợ lý khác theo yêu cầu.

<Kỹ năng / Kinh nghiệm Cần thiết>
・Ngôn ngữ: Tiếng Nhật trình độ Kinh doanh (tương đương N2 trở lên).
・Kinh nghiệm:
- Tối thiểu 3 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Nhật tại công ty Nhật Bản hoặc công ty nước ngoài.
- Có tư duy kinh doanh và kỹ năng đàm phán tốt.

<Kỹ năng / Kinh nghiệm Ưu tiên>
・Có kinh nghiệm phiên dịch trong ngành bán lẻ là một lợi thế lớn.
・Am hiểu thuật ngữ tiếng Nhật trong lĩnh vực bán lẻ.
・Kỹ năng biên dịch tốt.
・Có kiến thức về tài liệu dược phẩm.