ล่ามญี่ปุ่น และGA (ระดับอาวุโส/JLPT N2+) (41K–44K) (SDG-119288)

Job Detail

<ความรับผิดชอบงาน>
- จองตั๋วเครื่องบินและจัดการการเดินทางสำหรับพนักงานญี่ปุ่นและผู้เยี่ยมชม
- ค้นหาและประสานงานการเช่าอพาร์ทเมนต์สำหรับชาวต่างชาติญี่ปุ่นหรือแขก
- จัดประชุมผู้ถือหุ้นรวมถึงการตั้งค่าสถานที่กำหนดเวลาการจัดทำเอกสารและการสนับสนุนผู้เข้าร่วม
- ทำหน้าที่เป็นโฮสต์กิจกรรมหรือ MC จัดการวาระการประชุมและสร้างความมั่นใจในการไหลของเหตุการณ์ที่ราบรื่น
-ให้การตีความติดต่อกัน (รอและแปล) ในระหว่างการอภิปรายหรือการกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการ
- ไปไซต์โรงงาน (Rayong, Chonburi, Lampoon, Samut Prakan) หรือลูกค้าที่มีผู้จัดการชาวญี่ปุ่นเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ
** ให้การตีความแบบเรียลไทม์ระหว่างการประชุมเหตุการณ์หรือการพบ


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทยชายหญิงอายุ 29 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
- ปริญญาตรีสาขาบริหารธุรกิจญี่ปุ่นหรือสาขาใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง
- 3 ปีในฐานะล่าม (ล่ามพร้อมกัน, ล่ามติดต่อ, ล่ามผู้ประสานงาน, ล่ามการเดินทาง)
- ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (JLPT N2 หรือ N1) การพูดการเขียนการอ่าน (JP-TH, TH-JP)
- ภาษาอังกฤษระดับธุรกิจใช้สำหรับการแสดงความคิดเห็น (TH-ENG, ENG-TH)
- มีความเชี่ยวชาญใน Microsoft Office
- สามารถไปไซต์ลูกค้ากับผู้จัดการชาวญี่ปุ่นในพื้นที่ต่าง ๆ (Rayong, Chonburi, Samutprakarn), มีรถยนต์และคนขับที่ให้บริการ
- ทักษะการฟังและความจำที่ยอดเยี่ยม
- การรับรู้ทางวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งและความเป็นมืออาชีพ
- ความสามารถในการจัดการข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือเป็นความลับ
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ดีกว่า>
- ทำงานจากระบบ HVAC หรือ บริษัท งานก่อสร้าง

ทักษะภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ: การสนทนา
ระดับญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

พื้นที่ทำงาน: BTS UDOM SUK
ชั่วโมงทำงาน: 8: 00-17: 00 (วันจันทร์ถึงวันศุกร์)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
41,700–44,700THB

เกี่ยวกับ บริษัท
ผลิตภัณฑ์และบริการ: ระบบ HVAC, ระบบปรับอากาศ, ระบบ IoT
ประเภทธุรกิจ: อาคารก่อสร้าง / บ้าน;