【Closed】Sales Assistant (JP)

Job Detail

Sales Assistant (JP) (20K-30K) (SDG-73518)
ผู้ช่วยฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job Responsibilities>
- Communicate with Japanese clients by telephone and e-mail in Japanese for inquires especially delivery matter
- Coordinate and handle oversea suppliers by telephone and e-mail in English
- Issue Quotation, Invoice and some other sales documents assigned by Japanese MD
- Handle Delivery process / coordinate with shipping company
- Prepare some documents related to Import/Export
- Translate the documents between Thai and Japanese if necessary
- Be interpreter for mainly internal communication between local staff and Japanese MD, HQ in Japan
- Other tasks as assigned
*This position follows and learns from the Thai senior staff.

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female, age 22-30 years old
- Bachelor’s degree
- Working experience as sales assistant, import-export, logistics management
- *Fresh grades welcomed
- Business level of Japanese (Reading, Writing and Talking)
- Conversational middle level of English to communicate with suppliers
- Person who is proactive to support beyond assigned job responsibility

<Preferable Skill / Experience>
- Working Experience of import/export document tasks
- Conversational high level of English

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level

Workplace Area: MRT Sutthisan Station, Bangkok
Working Hour: 8:30-17:30(Mon - Fri (Sat: None))

About the Benefits
Salary: 20,000–30,000THB

About the company
Products: Trading company for semiconductors and electronic components
Business Type: General Trading Company;Semiconductors / Electronics / Electronic Components;


ผู้ช่วยฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น) (20K-30K) (SDG-73518)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- สื่อสารกับลูกค้าชาวญี่ปุ่นทางโทรศัพท์และอีเมลเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อสอบถามข้อมูลโดยเฉพาะเรื่องการจัดส่ง
- ประสานงานและจัดการซัพพลายเออร์ในต่างประเทศทางโทรศัพท์และอีเมลเป็นภาษาอังกฤษ
- ออกใบเสนอราคา ใบแจ้งหนี้ และเอกสารการขายอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายจาก MD . ชาวญี่ปุ่น
- จัดการขั้นตอนการจัดส่ง / ประสานงานกับบริษัทขนส่ง
- เตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้า/ส่งออก
- แปลเอกสารระหว่างภาษาไทยและญี่ปุ่นหากจำเป็น
- เป็นล่ามสำหรับการสื่อสารภายในส่วนใหญ่ระหว่างเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและ MD ชาวญี่ปุ่น HQ ในญี่ปุ่น
- งานอื่นๆตามที่ได้รับมอบหมาย
*ตำแหน่งนี้ติดตามและเรียนรู้จากเจ้าหน้าที่อาวุโสชาวไทย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 22-30 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์ทำงานเป็นผู้ช่วยขาย, นำเข้า-ส่งออก, บริหารจัดการด้านลอจิสติกส์
- *ยินดีรับเกรดใหม่
- ระดับภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ (การอ่าน การเขียน และการพูด)
- สนทนาภาษาอังกฤษระดับกลางเพื่อสื่อสารกับซัพพลายเออร์
- ผู้ที่มีความกระตือรือร้นในการสนับสนุนเกินกว่าความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์การทำงานด้านเอกสารนำเข้า/ส่งออก
- สนทนาภาษาอังกฤษระดับสูง

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน : MRT สถานีสุทธิสาร กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ: 8:30-17:30 น. (จันทร์ - ศุกร์ (เสาร์: ไม่มี))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 20,000–30,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์: บริษัทการค้าสำหรับเซมิคอนดักเตอร์และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์
ประเภทธุรกิจ: บริษัทการค้าทั่วไป;เซมิคอนดักเตอร์ / อิเล็กทรอนิกส์ / ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์;