【Closed】Japanese Speaking Officer (Sales credit approval department) (N1)

Job Detail

Japanese Speaking Officer (Sales Credit Approval Department) (N1) (35K–44K) (SDG-65702)
เจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่น (แผนกอนุมัติเครดิตการขาย) (N1)
<Job Responsibilities>
- Handle all Interpreter/Translator tasks for Sales dept.
- Interpret and coordinate between Japanese Manager and Thai staffs in Sales department 30%
- Translate document from Japanese – Thai , Thai - Japanese that related to sales such as Report, Sales Manual (Handbook) and Sales administration document etc. 70%
- Attend as interpreter for meeting or any internal company’s conference
- Support sales team regarding to online sales such as calling to verify client information / follow up document etc.
- Other tasks as assigned

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female 22 - 35 years old
- Bachelor’s Degree
- Japanese Language Skill with JLPT N1 is a MUST
- New graduate or at least 1 years of experience as Japanese Interpreter.
- Good in written and spoken Japanese (Business level)
- Good personality and Good communication skill.
- Be able to support sales document
- Dynamic, good personality and can be worked under pressure
- Interesting in Financial / Debt collection function

<Preferable Skill / Experience>
- None

Languages skills
English: Basic Level
Japanese: Business Level

Workplace Area: BTS Ploenjit,Bangkok
Working Hour: 9:00-18:00(Mon-Fri)
About the Benefits
Salary: 35,000–44,000THB

About the company
Product & Service: Personal loan
Business Type: Leasing / Consumer Credit


เจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่น (ฝ่ายอนุมัติสินเชื่อการขาย) (N1) (35K–44K) (SDG-65702)
เจ้าหน้าที่พูดจาเยี่ยง (ปปป.ปราการ) (N1)
<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- จัดการงานล่าม/นักแปลทั้งหมดให้กับฝ่ายขาย
- ล่ามและประสานงานระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและพนักงานชาวไทยในฝ่ายขาย 30%
- แปลเอกสารภาษาญี่ปุ่น – ไทย , ไทย – ญี่ปุ่น ที่เกี่ยวข้องกับการขาย เช่น Report, Sales Manual (Handbook) และเอกสารการบริหารการขาย เป็นต้น 70%
- เข้าร่วมเป็นล่ามสำหรับการประชุมหรือการประชุมภายในบริษัท
- สนับสนุนทีมขายเกี่ยวกับการขายออนไลน์ เช่น โทรตรวจสอบข้อมูลลูกค้า / ติดตามเอกสาร ฯลฯ
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย หญิง 22 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
- ทักษะภาษาญี่ปุ่นกับ JLPT N1 เป็นสิ่งจำเป็น
- จบใหม่ หรือ มีประสบการณ์ล่ามภาษาญี่ปุ่น อย่างน้อย 1 ปี
- เขียนและพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดี (ระดับธุรกิจ)
- บุคลิกดี มีทักษะในการสื่อสารที่ดี
- สามารถรองรับเอกสารการขายได้
- มีความกระตือรือร้น บุคลิกภาพดี และสามารถทำงานภายใต้แรงกดดันได้
- น่าสนใจในด้านการเงิน / ฟังก์ชั่นการจัดเก็บหนี้

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ไม่มี

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับพื้นฐาน
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน: BTS เพลินจิต กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ: 9:00-18:00 น. (จันทร์-ศุกร์)
เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 35,000–44,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: สินเชื่อส่วนบุคคล
ประเภทธุรกิจ: สินเชื่อเช่าซื้อ / สินเชื่อผู้บริโภค