【Closed】Interpreter & Sales assistant(JP) / ล่ามและผู้ช่วยฝ่ายขาย (JP)

Job Detail

Interpreter & Sales Assistant (JP) (25K–40K) (SDG-65764)
ล่ามและผู้ช่วยฝ่ายขาย (JP)
<Job Responsibilities>
*The main mission is interpreter for Japanese MD, when visiting client
- Get appointment with new client by cold call
- Visit clinic and hospital with Japanese MD and be interpreter to introduce new medical equipment and supplies
- Sales support task is as below
- Prepare sales documents such as quotation
- Get orders and manage delivery schedule with supplier
- Prepare application for FDA, import, logistics approval
- Other duties assigned by MD

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Female 28 - 35 years old
- Bachelor’s Degree
- Business level of Japanese
- At least 3 years of Working experience as interpreter or sales assistant or sales
- Person who would like to do sales activity such as cold call

<Preferable Skill / Experience>
- Experience of business development for new products
- Experience of product sales in medical industry
- Working experience in Japanese company

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level

Workplace Area: BTS Ekkamai ,Bangkok
Working Hour: 9:00-17:00(Monday to Friday(Saturday:none))
About the Benefits
Salary: 25,000–40,000THB

About the company
Product & Service: Import and export of medical equipment and supplies
Business Type: Medical Equipment


ล่ามและผู้ช่วยฝ่ายขาย (JP) (25K–40K) (SDG-65764)


<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
*ภารกิจหลักคือล่ามสำหรับ MD ภาษาญี่ปุ่น เมื่อไปพบลูกค้า
- รับการนัดหมายกับลูกค้าใหม่โดยการโทรเย็น
- เยี่ยมชมคลินิกและโรงพยาบาลกับ MD ชาวญี่ปุ่นและเป็นล่ามเพื่อแนะนำเครื่องมือและอุปกรณ์ทางการแพทย์ใหม่
- งานสนับสนุนการขายมีดังนี้
- เตรียมเอกสารการขาย เช่น ใบเสนอราคา
- รับคำสั่งซื้อและจัดการกำหนดการส่งมอบกับซัพพลายเออร์
- เตรียมยื่นขอ อย. นำเข้า อนุมัติด้านลอจิสติกส์
- งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายจาก MD

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศหญิง อายุ 28 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
- ระดับธุรกิจภาษาญี่ปุ่น
- ประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 3 ปีในตำแหน่งล่ามหรือผู้ช่วยฝ่ายขายหรือฝ่ายขาย
- ผู้ที่ต้องการทำกิจกรรมการขาย เช่น Cold call

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ประสบการณ์การพัฒนาธุรกิจสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่
- ประสบการณ์การขายผลิตภัณฑ์ในอุตสาหกรรมการแพทย์
- ประสบการณ์การทำงานในบริษัทญี่ปุ่น

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน : BTS เอกมัย ,กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ: 9:00-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ (เสาร์:ไม่มี))
เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 25,000–40,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: นำเข้าและส่งออกเครื่องมือแพทย์และเวชภัณฑ์
ประเภทธุรกิจ: อุปกรณ์การแพทย์