Job Detail
Assistant Legal Manager (41K–51K) (SDG-113788)
ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายกฎหมาย 1 คน
<Job responsibilities>
The Assistant Legal Manager oversees legal operations, provides strategic input on agreements, manages team workflows, ensures legal compliance, and liaises with external and internal stakeholders on complex legal matters.
- Lead administrative and documentation Support for the legal team.
- Conduct in-depth reviews and negotiations of customer agreements.
- Retrieve and analyze client information from Internal systems and external sources.
- Oversee document mailing and delivery processes, Ensuring accuracy and timeliness.
- Collaborate with the Division manager on policy formulation and Compliance tracking.
- Train and mentor junior legal staff to enhance TEAM efficiency. + Responsible for Managing or coordinating with an affiliate company in Bangladesh
- Address and resolve conflicts related to contracts, legal disputes, and Compliance matters.
- Handle additional assigned duties in alignment with Division goals.
<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายกฎหมายทำหน้าที่กำกับดูแลการดำเนินการด้านกฎหมาย ให้ข้อมูลเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับข้อตกลง จัดการเวิร์กโฟลว์ของทีม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นไปตามกฎหมาย และติดต่อกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งภายนอกและภายในเกี่ยวกับประเด็นทางกฎหมายที่ซับซ้อน
- เป็นหัวหน้าฝ่ายสนับสนุนงานธุรการและเอกสารให้กับทีมกฎหมาย
- ดำเนินการตรวจสอบเชิงลึกและการเจรจาข้อตกลงกับลูกค้า
- ค้นหาและวิเคราะห์ข้อมูลลูกค้าจากระบบภายในและแหล่งภายนอก
- ดูแลกระบวนการส่งเอกสารและการจัดส่งให้ถูกต้องและตรงเวลา
- ทำงานร่วมกับผู้จัดการฝ่ายในการกำหนดนโยบายและติดตามการปฏิบัติตาม
- ฝึกอบรมและให้คำปรึกษาแก่เจ้าหน้าที่กฎหมายระดับจูเนียร์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของทีม + รับผิดชอบในการจัดการหรือประสานงานกับบริษัทในเครือในประเทศบังกลาเทศ
- จัดการและแก้ไขปัญหาความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับสัญญา ข้อพิพาททางกฎหมาย และประเด็นด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
- รับผิดชอบงานที่ได้รับมอบหมายเพิ่มเติมให้สอดคล้องกับเป้าหมายของฝ่าย
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 30 - 40 years old
- Bachelor's degree
- Bachelor’s degree in Law
- Experience: 8–10 years in legal operations, with expertise in agreement consultation, import/export documentation, and contract negotiations.
- Conversational Hign level in English (TOEIC score of 650+), use for draft and review the contract, discuss with external in business meeting and report Japanese report line)
- Management experiences at least 3 years (handle subordinate)
- In-depth understanding of labor Law, tax Law, international business Law, civil, and commercial Law
- Able to go customer onsite visit to Discuss about the contract
- Responsible for Managing or coordinating with an affiliate company in Bangladesh
- Strong leadership and mentoring capabilities.
- Advanced conflict resolution and negotiation techniques.
- Strategic planning and workflow management expertise
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : None
Workplace Area: BTS Udom Suk
Working Hour: 8:30-17:30(Monday to Friday)
About the Benefits
41,000–51,000THB
About the company
Product & Service: Advise team to Draft Contract
Business Type: Other Consumer Services;Machinery / Equipment / Plants;
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 30 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
- ปริญญาตรี สาขานิติศาสตร์
- ประสบการณ์: 8–10 ปีในการดำเนินการด้านกฎหมาย โดยมีความเชี่ยวชาญด้านการให้คำปรึกษาข้อตกลง การจัดทำเอกสารนำเข้า/ส่งออก และการเจรจาสัญญา
- ภาษาอังกฤษขั้นสูง (คะแนน TOEIC 650+) ใช้ในการร่างและตรวจสอบสัญญา หารือกับภายนอกในการประชุมทางธุรกิจ และรายงานสายรายงานชาวญี่ปุ่น)
- มีประสบการณ์บริหารจัดการอย่างน้อย 3 ปี (ดูแลลูกน้อง)
- เข้าใจกฎหมายแรงงาน กฎหมายภาษี กฎหมายธุรกิจระหว่างประเทศ กฎหมายแพ่ง และกฎหมายพาณิชย์อย่างลึกซึ้ง
- สามารถไปสถานที่ของลูกค้าเพื่อหารือเกี่ยวกับสัญญาได้
- รับผิดชอบการจัดการหรือประสานงานกับบริษัทในเครือในประเทศบังคลาเทศ
- มีความเป็นผู้นำและความสามารถในการเป็นที่ปรึกษาที่ดี
- เทคนิคการแก้ไขข้อขัดแย้งและการเจรจาขั้นสูง
- ความเชี่ยวชาญด้านการวางแผนเชิงกลยุทธ์และการจัดการเวิร์กโฟลว์
ทักษะด้านภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ไม่มี
สถานที่ทำงาน : BTS อุดมสุข
เวลาทำการ : 8:30-17:30 น. (จันทร์-ศุกร์)
เกี่ยวกับผลประโยชน์
41,000–51,000บาท
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : ให้คำปรึกษาทีมงานในการร่างสัญญา
ประเภทธุรกิจ : บริการผู้บริโภคอื่น ๆ ; เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน ;
