บรรณาธิการด้านเทคนิค (TED/เครื่องปรับอากาศ) (25K–35K) (SDG-125312)

Job Detail

<ความรับผิดชอบในงาน>
ดูแลการแก้ไขและการพิสูจน์อักษรเอกสารทางเทคนิค ประสานงานเค้าโครงและการอนุมัติ และรับประกันการทำงานร่วมกันที่ราบรื่นระหว่างทีมและลูกค้า
- จัดเตรียม เขียนใหม่และแก้ไขร่างเอกสารทางเทคนิค หรือควบคุมดูแลผู้อื่นที่ทำงานนี้
- อ่านสำเนาหรือพิสูจน์เพื่อตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดในรูปแบบ การสะกด เครื่องหมายวรรคตอน และไวยากรณ์
- จัดสรรพื้นที่พิมพ์สำหรับข้อความ รูปภาพ และภาพประกอบ
- ตรวจสอบและอนุมัติหลักฐานที่นักออกแบบกราฟิกส่งมาก่อนที่จะส่งให้กับลูกค้าหรือสิ่งพิมพ์
- หารือกับฝ่ายบริหาร การแปล และบรรณาธิการเกี่ยวกับขั้นตอนการทำงานโดยรวม
- พบปะกับลูกค้าเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการและแก้ไขปัญหา
- รับผิดชอบในการสร้างการออกแบบ 2D และ 3D โดยใช้ AutoCAD สำหรับโครงการที่กำลังจะเกิดขึ้น


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 25 - 35 ปี
- วุฒิปริญญาตรี สาขาคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปีในตำแหน่งวิศวกรสำนักงาน บรรณาธิการ นักแปล นักพิสูจน์อักษร ผู้ดูแลระบบฝ่ายขาย
- การสนทนาภาษาอังกฤษระดับสูง (คะแนน TOEIC 600) ใช้ในการพิสูจน์ข้อมูลผลิตภัณฑ์และการสื่อสารกับหน่วยงานภายนอกและสำนักงานใหญ่ของญี่ปุ่น
- มีทักษะด้าน Microsoft office
- มีความเชี่ยวชาญในโปรแกรม CAD สำหรับการออกแบบ 2D/3D
- มีความเชี่ยวชาญในการจัดการเอกสารทางเทคนิคพร้อมทักษะการเขียนที่แข็งแกร่ง
- สามารถเยี่ยมชมสำนักงานลูกค้าในจังหวัดชลบุรีโดยรถยนต์ของบริษัท (ความถี่: ขึ้นอยู่กับโครงการ)
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์ด้านการผลิตหรือบริษัทออกแบบ
- ประสบการณ์จากบริษัทญี่ปุ่น
- การคิดเชิงตรรกะและทักษะการคำนวณที่ดี
- มีความรับผิดชอบสูงและผ่านบุคคล
- สามารถทำงานภายใต้ความกดดันได้
- มีทักษะการวางแผนและการจัดการที่ดี

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ไม่มี

สถานที่ทำงาน: BTS เอกมัย
เวลาทำการ: 8:00-17:15 น.([วันจันทร์ - วันศุกร์] [วันเสาร์: 8-9 วันต่อปี])

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
25,000–35,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: สื่อ
ประเภทธุรกิจ: สื่อ (สิ่งพิมพ์ โทรทัศน์ ฯลฯ) / การพิมพ์;