Job Description
<Mục tiêu/Kỳ vọng của Vị trí>
- Phụ trách dự án mới: Xây dựng cơ sở dữ liệu thông tin công ty Việt Nam cho công ty Nhật Bản
* Cần ngồi ở bàn làm việc cả ngày và tập trung vào nhiệm vụ của mình
<Trách nhiệm công việc>
・ Thực hiện nghiên cứu thị trường kinh doanh tại Việt Nam thông qua internet, báo chí, v.v...
・ Nghiên cứu thông tin các công ty Việt Nam:
- Nhập dữ liệu của các công ty Việt Nam vào bảng dữ liệu bằng tiếng Anh
- Thực hiện các cuộc phỏng vấn qua điện thoại, điều trần qua e-mail và khảo sát tại chỗ tại các công ty Việt Nam, đặc biệt là các công ty sản xuất
・Đọc và dịch thông tin từ tiếng Việt sang tiếng Anh (Nếu biết tiếng Nhật sẽ dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nhật)
・Phụ trách kiểm tra hiệu đính
・Gặp gỡ một số công ty sản xuất Việt Nam để thu thập thông tin và thực hiện công việc biên, phiên dịch cho Quản lý người Nhật
・Làm việc tại công ty nghiên cứu thị trường hoặc công ty tư vấn trong lĩnh vực B2B
・Đã từng làm nghiên cứu thị trường trong lĩnh vực B2B
・Làm việc ở vị trí Hiệu đính tại một công ty Truyền thông
Job Requirement
<Kỹ năng / Kinh nghiệm cần thiết>
・ Học vấn: Cử nhân
・ Giới tính: Bất kỳ, ưu tiên Nữ
・ Độ tuổi: 25 - 40
・ Ngôn ngữ: Tiếng Anh Thương mại (TOEIC900 level)
・ Kinh nghiệm: Có hơn 1 năm kinh nghiệm làm việc toàn thời gian hoặc thực tập ở bất kỳ kinh nghiệm nào dưới đây:
- Đã từng làm việc trong công ty nghiên cứu thị trường hoặc công ty tư vấn
- Đã từng làm nghiên cứu thị trường tại bất kỳ công ty nào
- Từng làm Hiệu đính tại công ty Truyền thông
<Tính cách>
・ Hòa nhập
・Kiên trì với công việc tại bàn cố định
・Khả năng giao tiếp tốt qua điện thoại và trực tiếp
・Luôn chú ý đến chi tiết