Job Description
<Job Responsibilities>
- Promote and sell cutting tools, machine tools, factory equipment, industrial products, and related components to manufacturing customers.
- Visit existing customers regularly to understand their production challenges, product requirements, and equipment installation or replacement plans, and propose suitable products and solutions.
- Respond to customer inquiries and sales opportunities, confirm product specifications, prepare quotations, negotiate prices, process orders, and coordinate delivery schedules.
- Strengthen relationships with existing customers and expand business opportunities by introducing additional products and proposing solutions to other departments or areas of their operations.
- Develop new customers and business opportunities through market research and proactive sales activities, accounting for approximately 20% of total sales activities.
- Source OEM parts from suppliers in Vietnam and support export projects for overseas markets, including coordination of product specifications, quality, pricing, and delivery schedules.
- Coordinate with internal departments and domestic and overseas suppliers to manage project progress and ensure smooth execution from quotation and order processing through sourcing and delivery.
<Points>
- Gain exposure to diverse projects, from factory solutions to OEM sourcing and international export.
- Build long-term relationships with existing customers, with a strong focus on consultative sales.
- Develop hands-on experience across the manufacturing supply chain, from local sourcing in Vietnam to global exports.
＜業務内容＞
・製造業の顧客に対し、切削工具、工作機械、工場設備、各種工業製品および関連部品の営業・販売を担当。
・既存顧客を定期的に訪問し、生産現場の課題や製品ニーズ、設備導入・更新の計画などをヒアリングしたうえで、最適な製品・ソリューションを提案。
・顧客からの問い合わせに対応し、製品仕様の確認、見積書作成、価格交渉、受注処理、納期スケジュールの調整まで一貫して担当。
・既存顧客との関係を深めながら、新たな製品分野への提案を通じて、取引拡大や追加受注につなげる。
・新規顧客の開拓や市場調査を行い、新たな取引先・ビジネス機会の創出。
・国内のサプライヤーからOEM部品を調達し、製品仕様や品質、価格、納期などを確認しながら、海外向け輸出プロジェクトを支援。
・社内の関係部門や国内外のサプライヤーと連携し、見積もりから受注、調達、納品までの進捗を管理。
＜本ポジションの魅力・ポイント＞
- 工場向けソリューションからOEM部品の調達、海外輸出まで、多様なプロジェクトに携わることができます。
- 既存顧客との長期的な関係構築を重視し、顧客の課題やニーズに応じた提案型営業の経験を深められます。
- ベトナム国内での調達から海外輸出まで、製造業のサプライチェーン全体に関する実務経験を積むことができます。
Job Requirement
<Necessary Skills / Experience>
- Education: Bachelor's degree
- Experience:
- At least 3 years of sales or technical sales experience in a machinery trading company, machine tool manufacturer, or a related industrial machinery or industrial products industry.
- Experience handling industrial products, components, or equipment used in manufacturing.
- Language Skills:
- Japanese: Business level (highest priority)
OR
- English: Business level.
- Other Requirements: Willingness to make regular visits to customers.
<Preferred Skills / Experience>
- Experience in import/export operations.
- Experience handling cutting tools, machine tools, industrial machinery, or factory equipment.
- Ability to read and understand technical drawings.
- Experience in new customer development or new business development.
＜必須スキル・経験＞
学歴： 大学卒業以上
経験：
・機械商社、工作機械メーカー、または関連する産業機械・工業製品業界における3年以上の営業または技術営業経験
・製造業で使用される何らかの工業製品・部品・設備の取扱経験がある方
語学力：
・日本語：ビジネスレベル（最優先）
あるいは
・英語：ビジネスレベル
その他： 顧客先への定期的な訪問に積極的に対応できる方
＜歓迎スキル・経験＞
・輸出入業務の経験
・切削工具、工作機械、産業機械、工場設備などの取扱経験
・技術図面を読解できる方
・新規顧客開拓・新規ビジネス開発の経験