Tiếng Nhật - Trưởng nhóm Kỹ sư thiết kế- Ngành Kiến trúc

Job Detail

<Trách nhiệm công việc>
- Đảm nhiệm vai trò liên lạc với giữa Trụ sở và Văn phòng Hồ Chí Minh, kết nối thông tin, phân công nhiệm vụ và quản lý tiến độ dự án.
- Quản lý Team Thiết kế của Văn phòng Hồ Chí Minh (3~10 người, có sự biến động theo cơ cấu).
- Phân chia nhiệm vụ, theo dõi tiến độ và hỗ trợ về mặt kỹ thuật.
- Kiểm tra bản vẽ thiết kế của các thành viên dựa trên tiêu chuẩn thiết kế của Nhật.
- Họp bàn với cấp trên, người quản lý, khách hàng Nhật khi cần.
- Đào tạo kỹ thuật, hướng dẫn cho người mới.
- Đưa ra phương án cải tiến quy trình nghiệp vụ và nâng cao chất lượng.

<仕事内容>
- ホーチミンとの窓口として、情報連携、業務の振り分け、プロジェクト進捗の管理を行う方
- ホーチミンの設計チーム（3～10名、体制により変動）を管理する方
- 業務割り当て、進捗フォロー、技術サポートを対応する方
- 日本の設計基準をベースしたメンバー作成図面のレビューを対応する方
- 必要に応じて 上司・管理者、または日本側顧客との打ち合わせを実施する方
- 新人への技術トレーニング、指導を対応する方
- 業務プロセス改善および品質向上に向けた提案を実施する方

<Kỹ năng / Kinh nghiệm Cần thiết>
・Tuổi: 40 tuổi trở xuống
・Giới tính: Nam / Nữ
・Học vấn: Chuyên ngành liên quan như kiến trúc, kỹ thuật xây dựng, kỹ thuật công nghệ xây dựng, kỹ thuật môi trường hoặc quy hoạch đô thị.
・Ngoại ngữ: Tiếng Nhật - Trình độ Kinh doanh (N2 trở lên)
・Kinh nghiệm:
- Hơn 5 năm kinh nghiệm sử dụng AutoCAD hoặc Jw_cad.
- Hơn 5 năm kinh nghiệm vẽ bản vẽ thi công/bản vẽ kiến trúc (bản vẽ thiết kế) tại công ty thiết kế hoặc công ty xây dựng.
- Nâng lực giao tiếp tốt, linh hoạt trong công việc.
- Có thể làm việc lâu dài tại Hồ Chí Minh
・Kỹ năng:
- Có kỹ năng vẽ chính xác và chú ý đến tiểu tiết.
- Có tinh thần trách nhiệm và kiên trì theo đuổi công việc được giao

<Kỹ năng / Kinh nghiệm Ưu tiên>
・Ưu tiên ứng viên có thể làm việc trực tiếp với khách hàng Nhật
・Có kinh nghiệm làm việc tại công ty Nhật hoặc tham gia dự án outsourcing cho khách Nhật.
・Có kinh nghiệm đào tạo member và xây dựng quy trình công việc.
・Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm quản lý Văn phòng, quản lý nhóm