Trợ lý Trưởng phòng Kỹ thuật - ngành Bất động sản

Job Detail

<Tóm tắt>
Chủ yếu làm việc trong một dự án nhà thấp tầng liên doanh tại Đảo Vũ Yên, Thành phố Hải Phòng.

<Trách nhiệm công việc>
- Đi công trường hàng ngày từ thứ Hai đến thứ Sáu để hỗ trợ Giám đốc dự án và Giám đốc kỹ thuật dự án trong việc kiểm soát tiến độ thi công, chất lượng thi công và chi phí.
- Chuẩn bị bản nháp báo cáo xây dựng dự án (hàng tuần & hàng tháng) về tình hình hiện tại trong nội bộ bằng cách tạo các tài liệu phù hợp.
- Tham dự, ghi chép và lập biên bản cuộc họp bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh.
- Soạn thảo công văn, gửi và nhận tài liệu, công văn của dự án.
- Phối hợp với nhà thầu Việt Nam và đối tác Nhật Bản để kiểm tra công trường và tổng hợp các ý kiến, phản hồi của họ.
- Kiểm tra bản vẽ và đưa ra phản hồi để nâng cao khả năng sử dụng và chất lượng.
- Đưa ra đề xuất cho các đối tác liên doanh để nâng cao chất lượng thi công, báo cáo các lỗi tại công trường và chia sẻ phản hồi cho việc kiểm tra bản vẽ.
- Giao tiếp với đội ngũ kỹ thuật của đối tác liên doanh bằng tiếng Việt, hiểu rõ ý định của họ và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp.
- Phiên dịch các cuộc hội thoại bằng tiếng Việt - tiếng Anh trong các cuộc họp.
- Các công việc có liên quan khác sẽ được yêu cầu bởi Giám đốc dự án và/hoặc Giám đốc kỹ thuật dự án.

<Kỹ năng / Kinh nghiệm cần thiết>
・Học vấn: Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Kỹ thuật.
・Ngôn ngữ: Tiếng Anh - Trình độ kinh doanh.
・Kinh nghiệm:
- Có từ 7 - 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực xây dựng tại các công ty tổng thầu, chủ đầu tư bất động sản hoặc công ty quản lý xây dựng. (Ưu tiên cao ứng viên có kinh nghiệm làm việc tại công ty nước ngoài).
- Kinh nghiệm trong các dự án khu dân cư cao tầng và thấp tầng (chung cư cao tầng và nhà ở thấp tầng).
・Các kỹ năng/khả năng khác:
- Kỹ năng sử dụng máy tính (CAD, Microsoft Office) và Internet.
- Có tinh thần trách nhiệm với công việc được giao, hợp tác tốt, linh hoạt, ham học hỏi các lĩnh vực mới.
- Khả năng lập báo cáo và ghi biên bản cuộc họp bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh.
- Sẽ làm việc chính tại Thành phố Hải Phòng, nhưng có khả năng làm việc tại Hà Nội sau khi dự án hoàn thành.