Job Description
- Translate educational and technical content from English to Bahasa. - Review and proofread translated materials to ensure accuracy, clarity, and consistency. - Localize content to suit Indonesian students and learning environments. - Assist in translating course materials, presentations, platform/interface content, assessments, quizzes, student documentation, communication, and marketing/onboarding materials. - Work with instructors and technical teams to maintain proper cybersecurity terminology. - Ensure all translated content maintains professional and educational quality standards. - Perform other related tasks as needed.
Job Requirement
- Bachelor's degree. - Business English proficiency (excellent grammar, spelling, structure). - Minimum 2 years as Translator, experienced in IT translation, teaching IT material localization (ability to understand and translate technical terminology accurately), and/or educational content development with excellent proofreading abilities. - Comfortable working with digital platforms and online learning systems. - Own Laptop/PC for work. - Strong attention to detail, organizational skills, ability to work independently, and meet deadlines.