Job Description
<Job Responsibilities> - Handling development projects in collaboration with other team members - Maintaining and expanding existing sales - Market research and contacting potential clients - Supporting Japanese business visitors and assisting with reporting to Japan HQ (including interpretation and translation tasks) ________________________________________________ <Tanggung Jawab Pekerjaan> - Menangani proyek pengembangan bekerja sama dengan anggota tim lainnya - Memelihara dan mengembangkan penjualan yang sudah ada - Melakukan riset pasar dan menghubungi calon klien - Mendukung kunjungan bisnis dari Jepang dan membantu pelaporan ke kantor pusat di Jepang (termasuk tugas interpretasi dan terjemahan)
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience > ・Business-level Japanese and English proficiency (candidates with study experience in Japan are highly welcomed) ・Experience as sales in targeting to automotive/food packaging/pharmaceutical industry ・Knowledge and practical experience in trade operations ・Basic business PC literacy (Word, Excel for report creation, market analysis, etc.) ・Strong motivation to acquire new knowledge and experience ・Ability to think independently and make proposals, involving relevant stakeholders ________________________________________________ <Keterampilan / Pengalaman yang Diperlukan> ・Kemampuan bahasa Jepang dan Inggris tingkat bisnis (kandidat yang memiliki pengalaman studi di Jepang sangat dipersilakan) ・Pengalaman sebagai sales dengan target industri otomotif / kemasan makanan / farmasi ・Pengetahuan dan pengalaman praktis dalam operasi perdagangan ・Kemampuan dasar penggunaan komputer untuk keperluan bisnis (Word, Excel untuk pembuatan laporan, analisis pasar, dll.) ・Motivasi tinggi untuk memperoleh pengetahuan dan pengalaman baru ・Kemampuan berpikir mandiri dan membuat proposal dengan melibatkan pihak terkait