Job Description
<Mô tả công việc> - Dịch các ý kiến chỉ đạo của Quản lý & Giám Đốc người Nhật cho các Quản lý phòng ban khác. - Dịch họp, các cuộc trao đổi ý kiến nội dung của từng bộ phận khi có sự tham gia của Quản lý người Nhật. - Dịch các cuộc họp trao đổi với các đối tác bằng tiếng Nhật , Anh. - Dịch các văn bản, hợp đồng, hồ sơ (Anh, Nhật, Việt) các văn bản pháp luật theo yêu cầu. - Theo dõi tiến độ 1 số sự án mà Quản lý (người Nhật) trực tiếp của mình đảm nhận. - Làm theo các yêu cầu chỉ đạo : tìm kiếm các thông tin, tổng hơp thông tin, báo cáo kết quả, đề xuất cho quản lý người Nhật trực tiếp của mình - Dich các báo cáo VAT, CIT, PIT, các báo cáo tài chính hằng tháng từ kế toán nội bộ đưa lên. - Hỗ trợ cấp trên tổng hợp số liệu. - Các công tác admin khác theo sự yêu cầu và chỉ đạo từ Quản lý Hành chính và Kế toán. - Điều phối sắp xếp xe cho các quản lý người Nhật trong cty. Đặt phòng, khách sạn, quản lý lịch công tác của những người Nhật trong công ty. - Các công việc nghiên cứu thị trường, làm kế hoạch…. Sẽ được training để hỗ trợ phần này cho cấp trên. - Tỷ trọng 60% dịch lĩnh vuc kế toán, tài chính, số liệu, các kế hoạch, ngân sách. 40% công tác admin, trợ lý.
Job Requirement
<Kinh nghiệm/Kĩ năng cần thiết> ・Tuổi : 24 - 40 ・Giới tính: bất kỳ ・Tốt nghiệp Tốt nghiêp ĐH chuyên ngành tiếng Nhật ・Ngoại ngữ : Tiếng Nhật tương đương N2 trở lên và tiếng Anh - giao tiếp tốt (TOEIC 700 trở lên) ・ Kinh nghiệm: - 3 năm kinh nghiệm làm việc tại các công ty Nhật ở vị trí trợ lý cho các giám đốc người Nhật / kinh nghiệm làm tổng vụ nhân sự, hoặc kinh nghiệm theo dõi hỗ trợ dự án cùng với giám đốc người Nhật.
You can find more Japanese translators job here